<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://katalog.czasopism.pl/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>http://katalog.czasopism.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dialog_-_Magazyn_Polsko-Niemiecki_91_%282010%29</id>
		<title>Dialog - Magazyn Polsko-Niemiecki 91 (2010) - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dialog_-_Magazyn_Polsko-Niemiecki_91_%282010%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Dialog_-_Magazyn_Polsko-Niemiecki_91_(2010)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-08T07:49:03Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.20.2</generator>

	<entry>
		<id>http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Dialog_-_Magazyn_Polsko-Niemiecki_91_(2010)&amp;diff=42182&amp;oldid=prev</id>
		<title>Redakcja o 09:04, 9 lip 2010</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Dialog_-_Magazyn_Polsko-Niemiecki_91_(2010)&amp;diff=42182&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-07-09T09:04:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 09:04, 9 lip 2010&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Przejdź do [[Dialog &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;- &lt;/del&gt;Magazyn Polsko-Niemiecki]] lub [[:Kategoria:Spisy treści 2010|Spisy treści 2010]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Przejdź do [[Dialog &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;– &lt;/ins&gt;Magazyn Polsko-Niemiecki]] lub [[:Kategoria:Spisy treści 2010|Spisy treści 2010]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;---- &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;---- &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Redakcja</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Dialog_-_Magazyn_Polsko-Niemiecki_91_(2010)&amp;diff=42180&amp;oldid=prev</id>
		<title>Redakcja o 09:00, 9 lip 2010</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Dialog_-_Magazyn_Polsko-Niemiecki_91_(2010)&amp;diff=42180&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-07-09T09:00:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 09:00, 9 lip 2010&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:Dialog_-_Magazyn_Polsko-Niemiecki_91_10.jpg|thumb|160px|okładka numeru&amp;lt;br /&amp;gt; 91/2010]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:Dialog_-_Magazyn_Polsko-Niemiecki_91_10.jpg|thumb|160px|okładka numeru&amp;lt;br /&amp;gt; 91/2010]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''-&lt;/ins&gt;WERSJA POLSKA&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-'''&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;== &lt;/del&gt;WERSJA POLSKA &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 49:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 47:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Łukasz Tomaszewski - Portrety: Młodzi berlińscy Polacy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Łukasz Tomaszewski - Portrety: Młodzi berlińscy Polacy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''-&lt;/ins&gt;WERSJA NIEMIECKA&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-'''&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;== &lt;/del&gt;WERSJA NIEMIECKA &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Redakcja</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Dialog_-_Magazyn_Polsko-Niemiecki_91_(2010)&amp;diff=42172&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pawel1: Nowa strona: Przejdź do Dialog - Magazyn Polsko-Niemiecki lub Spisy treści 2010&lt;br /&gt; ----   [[Image:Dialog_-_Magazyn_Polsko-Niemiecki_91_10.jpg|thumb|160px|o...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Dialog_-_Magazyn_Polsko-Niemiecki_91_(2010)&amp;diff=42172&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-07-09T07:24:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Nowa strona: Przejdź do &lt;a href=&quot;/index.php?title=Dialog_-_Magazyn_Polsko-Niemiecki&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Dialog - Magazyn Polsko-Niemiecki (strona nie istnieje)&quot;&gt;Dialog - Magazyn Polsko-Niemiecki&lt;/a&gt; lub &lt;a href=&quot;/index.php/Kategoria:Spisy_tre%C5%9Bci_2010&quot; title=&quot;Kategoria:Spisy treści 2010&quot;&gt;Spisy treści 2010&lt;/a&gt;&amp;lt;br /&amp;gt; ----   [[Image:Dialog_-_Magazyn_Polsko-Niemiecki_91_10.jpg|thumb|160px|o...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Przejdź do [[Dialog - Magazyn Polsko-Niemiecki]] lub [[:Kategoria:Spisy treści 2010|Spisy treści 2010]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
---- &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Dialog_-_Magazyn_Polsko-Niemiecki_91_10.jpg|thumb|160px|okładka numeru&amp;lt;br /&amp;gt; 91/2010]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== WERSJA POLSKA ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''PANORAMA'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Panorama polsko-niemiecka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''ROZMOWA'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Bycie niepodobnym jest zdradą” - Rozmowa z Dorotą Masłowską na temat modeli zbiorowej tożsamości, o Berlinie i Warszawie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''PO INNEJ STRONIE EUROPY'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Martin Pollack - Uwertura: Po innej stronie Europy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Krzysztof Czyżewski - Po 1989 roku: Etos Europy Środkowej&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andrzej Zawada - Nowa kultura miasta: Kreacja zwana Wrocławiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paweł Huelle - Chodowiecki-Schopenhauer-Grass: Tożsamości na pograniczach&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tina Veihelmann - Stare i nowe powiązania: Europa z perspektywy Czerniowców&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stefan Chwin - Ratusz i Katedra: Fundamenty cywilizacji europejskiej&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Claudio Magris - Polityczny klimat Europy: Refleksje człowieka pogranicza&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''KULTURA'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ciekawość i wiedza - Rozmowa z Dieterem Bingenem, dyrektorem Deutsches Polen-Institut w Darmstadcie, o dynamice stosunków polsko-niemieckich oraz działalności Instytutu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Janika Hofmann - Obrazy historii: Nowa publikacja na temat drugiej wojny światowej i kultury pamięci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''SPOŁECZEŃSTWO'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Katrin Lechler - Nowe inicjatywy: Niemiecki dom opieki dla polskich seniorów na Warmii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Łukasz Tomaszewski - Portrety: Młodzi berlińscy Polacy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== WERSJA NIEMIECKA ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''PANORAMA'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Deutsch-polnisches Panorama&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''GESPRÄCH'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Nicht ähnlich zu sein, bedeutet Verrat&amp;quot; - Gespräch mit der Schriftstellerin Dorota Maslowska über Modelle kollektiver Identität sowie über Berlin und Warschau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''DIE ANDERE SEITE EUROPAS'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Martin Pollack - Ouvertüre: Die andere Seite Europas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Krzysztof Czyzewski - Nach 1989: Das Ethos Mitteleuropas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andrzej Zawada - Neue städtische Kultur: Eine Schöpfung namens Wroclaw&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pawel Huelle - Chodowiecki-Schopenhauer-Grass: Identitäten in Grenzregionen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tina Veihelmann - Alte und neue Verbindungen: Europa aus der Perspektive von Czernowitz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stefan Chwin - Rathaus und Kathedrale: Fundamente der europäischen Zivilisation&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Claudio Magris - Politisches Klima in Europa: Reflexionen eines Menschen des Grenzlandes&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''KULTUR'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neugier und Wissen - Gespräch mit Dieter Bingen, dem Direktor des Deutschen Polen-Instituts in Darmstadt, über die Dynamik der deutsch-polnischen Beziehungen und über das von ihm geleitete Institut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Janika Hofmann - Geschichtsbilder: Neue Publikation über den Zweiten Weltkrieg und Erinnerungskulturen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''GESELLSCHAFT'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Katrin Lechler - Neue Initiativen: Ein deutsches Heim für polnische Senioren im Ermland&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lukasz Tomaszewski - Porträts: Junge Berliner Polen &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Spisy treści 2010]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Pawel1</name></author>	</entry>

	</feed>