http://katalog.czasopism.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Literatura_na_%C5%9Awiecie_5-6%2F2009
Literatura na Świecie 5-6/2009 - Historia wersji
2026-04-23T02:13:47Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.20.2
http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Literatura_na_%C5%9Awiecie_5-6/2009&diff=38212&oldid=prev
Redakcja o 12:43, 10 wrz 2009
2009-09-10T12:43:10Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 12:43, 10 wrz 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>István Koncz: <i>Wiersze</i></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>István Koncz: <i>Wiersze</i<ins class="diffchange diffchange-inline">><br /</ins>></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>przeł. Justyna Musialska</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>przeł. Justyna Musialska</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
</table>
Redakcja
http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Literatura_na_%C5%9Awiecie_5-6/2009&diff=38211&oldid=prev
Redakcja o 12:40, 10 wrz 2009
2009-09-10T12:40:56Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 12:40, 10 wrz 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 27:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 27:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>przeł. Anna Górecka</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>przeł. Anna Górecka</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>János Géczi: <i>Portret z ruinami domostwa Kracsunów w tle</i<br/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>János Géczi: <i>Portret z ruinami domostwa Kracsunów w tle</i<ins class="diffchange diffchange-inline">></ins><br/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>przeł. Anna Górecka</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>przeł. Anna Górecka</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
</table>
Redakcja
http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Literatura_na_%C5%9Awiecie_5-6/2009&diff=38186&oldid=prev
Annaziolkowska: Nowa strona: Przejdź do Literatura na Świecie lub Spisy treści 2009 ---- [[Image: Literatura na Świecie_5-6_09.jpg|thumb|160px||okładka numeru<br/>5-6/2...
2009-09-08T16:42:15Z
<p>Nowa strona: Przejdź do <a href="/index.php/Literatura_na_%C5%9Awiecie" title="Literatura na Świecie">Literatura na Świecie</a> lub <a href="/index.php/Kategoria:Spisy_tre%C5%9Bci_2009" title="Kategoria:Spisy treści 2009">Spisy treści 2009 </a> ---- [[Image: Literatura na Świecie_5-6_09.jpg|thumb|160px||okładka numeru<br/>5-6/2...</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>Przejdź do [[Literatura na Świecie]] lub [[: Kategoria: Spisy treści 2009|Spisy treści 2009 ]]<br />
----<br />
[[Image: Literatura na Świecie_5-6_09.jpg|thumb|160px||okładka numeru<br/>5-6/2009]]<br/><br />
<br />
<br />
István Koncz: <i>Wiersze</i><br />
przeł. Justyna Musialska<br />
<br />
Tibor Elek: <i>W odwiecznym konflikcie rozkwitu i unicestwienia. O poezji Istvána Koncza</i><br/><br />
przeł. Julia Wolin<br />
<br />
Ottó Tolnai: <i>Bo choćbym wylał morze łez</i><br/><br />
przeł. Anna Górecka<br />
<br />
Ottó Tolnai: <i>Opowiadania</i><br/><br />
przeł. Elżbieta Sobolewska<br />
<br />
Ottó Tolnai: <i>Wiersze</i><br />
przeł. Anna Górecka<br />
<br/><br />
przeł. Elżbieta Cygielska<br />
<br />
Ottó Tolnai: <i>Piosenki Wilhelma</i><br/><br />
przeł. Anna Górecka<br />
<br />
Roland Acsai: <i>Wszystko zmielone</i><br/><br />
przeł. Anna Górecka<br />
<br />
János Géczi: <i>Portret z ruinami domostwa Kracsunów w tle</i<br/><br />
przeł. Anna Górecka<br />
<br />
Katalin Ladik: <i>Wiersze</i><br />
przeł. Julia Wolin<br />
<br />
Katalin Ladik: <i>Nazwa wirusa</i><br />
przeł. Justyna Musialska<br />
<br />
Nándor Gion: <i>Opowiadania</i><br />
przeł. Julia Wolin<br />
<br />
Nándor Gion ,Tibor Elek: <i>...tylko na nas patrzył i milczał</i>(rozmowa)<br/><br />
przeł. Julia Wolin<br />
<br />
Ferenc Maurits: <i>Wiersze</i><br />
przeł. Anna Górecka<br />
<br />
Attila Balázs: <i>Dla jednych Północ, dla innych Południe (albo żołądek Tity) </i><br/><br />
przeł. Monika Pierzchała<br />
<i>Non finito </i> (rozmowa)<br/><br />
przeł. Monika Pierzchała<br />
<br />
János Sziveri: <i>Wiersze</i><br/><br />
przeł. Anna Górecka<br />
<br />
Ottó Tolnai: <i>Czarny zeszyt poświęcony Sziveriemu</i><br/><br />
przeł. Anna Górecka<br />
<i>Opowiadania</i><br/><br />
przeł. Elżbieta Cygielska<br />
<br />
László Végel: <i>Zapisywanie międzyczasu</i><br/><br />
przeł. Elżbieta Cygielska<br />
<br />
Ottó Fenyvesi: <i>Imre Sáfrány (1928-1980) </i><br/><br />
przeł. Anna Górecka<br />
<br />
Ferenc Kontra: <i>Opowiadania</i><br />
przeł. Julia Wolin<br />
<br />
Beáta Thomka, Anna Górecka: <i>Na imię ma Bałkany</i> (rozmowa)<br />
<br />
Jerzy Jarniewicz: <i>Król Rybak u pani Tumidaj czyli cały Eliot</i><br />
<br />
Kacper Bartczak: <i>Tajne tradycje umysłu</i><br />
<br />
Andrzej Kopacki: <i>O jednym wierszu Rose Ausländer</i><br />
<br />
Paulina Czwordon: <i>Wychudzona summa</i><br />
<br />
<br />
[[Kategoria : Spisy treści 2009]]</div>
Annaziolkowska