<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://katalog.czasopism.pl/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>http://katalog.czasopism.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Literatura_na_%C5%9Awiecie_7-8%2F2008</id>
		<title>Literatura na Świecie 7-8/2008 - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Literatura_na_%C5%9Awiecie_7-8%2F2008"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Literatura_na_%C5%9Awiecie_7-8/2008&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-21T00:18:28Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.20.2</generator>

	<entry>
		<id>http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Literatura_na_%C5%9Awiecie_7-8/2008&amp;diff=34427&amp;oldid=prev</id>
		<title>Redakcja o 12:05, 7 gru 2008</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Literatura_na_%C5%9Awiecie_7-8/2008&amp;diff=34427&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-12-07T12:05:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 12:05, 7 gru 2008&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;przeł. Ewa Kowal, s. 005-026&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;przeł. Ewa Kowal, s. 005-026&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;B.S. Johnson:&amp;lt;i&amp;gt;Albert Angelo&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;B.S. Johnson: &amp;lt;i&amp;gt;Albert Angelo&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;przeł. Ewa Kowal, s. 027-060&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;przeł. Ewa Kowal, s. 027-060&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;B.S. Johnson:&amp;lt;i&amp;gt;Trał&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;B.S. Johnson: &amp;lt;i&amp;gt;Trał&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;przeł. Ewa Kowal, s. 061-080&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;przeł. Ewa Kowal, s. 061-080&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jonathan Coe:&amp;lt;i&amp;gt;Życie w siedmiu powieściach&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jonathan Coe: &amp;lt;i&amp;gt;Życie w siedmiu powieściach&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;przeł. Bożena Kucała, s. 081-106&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;przeł. Bożena Kucała, s. 081-106&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;B.S. Johnson:&amp;lt;i&amp;gt; Każdy zna kogoś, kto nie żyje&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;B.S. Johnson: &amp;lt;i&amp;gt; Każdy zna kogoś, kto nie żyje&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;przeł. Ewa Kowal, s. 107-124&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;przeł. Ewa Kowal, s. 107-124&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 36:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 36:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Katarzyna Bazarnik: &amp;lt;i&amp;gt;Liberackie exegi monumentum (uwagi na marginesie przekładu Nieszczęsnych)&amp;lt;/i&amp;gt;, s. 244-255&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Katarzyna Bazarnik: &amp;lt;i&amp;gt;Liberackie exegi monumentum (uwagi na marginesie przekładu Nieszczęsnych)&amp;lt;/i&amp;gt;, s. 244-255&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dominique Triaire , Anna Wasilewska: &amp;lt;i&amp;gt;Jan Potocki – Nie tylko o biografii (rozmowa)&amp;lt;/i&amp;gt;, s. 256-267&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dominique Triaire, Anna Wasilewska: &amp;lt;i&amp;gt;Jan Potocki – Nie tylko o biografii (rozmowa)&amp;lt;/i&amp;gt;, s. 256-267&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Anna Wasilewska:&amp;lt;i&amp;gt;W podziemiach Chataczu. Rękopis znaleziony w Saragossie&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Anna Wasilewska: &amp;lt;i&amp;gt;W podziemiach Chataczu. Rękopis znaleziony w Saragossie&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;Przeł.Edmund Chojecki po stu sześćdziesięciu latach, s. 268-283&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;Przeł.Edmund Chojecki po stu sześćdziesięciu latach, s. 268-283&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Redakcja</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Literatura_na_%C5%9Awiecie_7-8/2008&amp;diff=34426&amp;oldid=prev</id>
		<title>Annaziolkowska: Nowa strona: Przejdź do Literatura na Świecie lub Spisy treści 2008  ---- [[Image: Literatura na Świecie_7-8_08.jpg|thumb|160px||okładka numeru&lt;br/&gt;7-8/2...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Literatura_na_%C5%9Awiecie_7-8/2008&amp;diff=34426&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-12-06T20:50:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Nowa strona: Przejdź do &lt;a href=&quot;/index.php/Literatura_na_%C5%9Awiecie&quot; title=&quot;Literatura na Świecie&quot;&gt;Literatura na Świecie&lt;/a&gt; lub &lt;a href=&quot;/index.php/Kategoria:Spisy_tre%C5%9Bci_2008&quot; title=&quot;Kategoria:Spisy treści 2008&quot;&gt;Spisy treści 2008 &lt;/a&gt; ---- [[Image: Literatura na Świecie_7-8_08.jpg|thumb|160px||okładka numeru&amp;lt;br/&amp;gt;7-8/2...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Przejdź do [[Literatura na Świecie]] lub [[: Kategoria: Spisy treści 2008|Spisy treści 2008 ]]&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
[[Image: Literatura na Świecie_7-8_08.jpg|thumb|160px||okładka numeru&amp;lt;br/&amp;gt;7-8/2008]]&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;Spis treści:&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
B.S. Johnson: &amp;lt;i&amp;gt;Księgowość podwójna Christiego Malry’ego&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
przeł. Ewa Kowal, s. 005-026&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
B.S. Johnson:&amp;lt;i&amp;gt;Albert Angelo&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
przeł. Ewa Kowal, s. 027-060&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
B.S. Johnson:&amp;lt;i&amp;gt;Trał&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
przeł. Ewa Kowal, s. 061-080&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jonathan Coe:&amp;lt;i&amp;gt;Życie w siedmiu powieściach&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
przeł. Bożena Kucała, s. 081-106&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
B.S. Johnson:&amp;lt;i&amp;gt; Każdy zna kogoś, kto nie żyje&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
przeł. Ewa Kowal, s. 107-124&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
B.S. Johnson: &amp;lt;i&amp;gt;Daj starszej pani godny&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
przeł. Ewa Kowal, s. 125-130&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ewa Kowal: &amp;lt;i&amp;gt;Gwylan nad głową Christiego&amp;lt;/i&amp;gt;, s. 131-145&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
B.S. Johnson: &amp;lt;i&amp;gt;Przełożona w normie. Komedia geriatryczna&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
przeł. Ewa Kowal, s. 146-188&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Krystyna Stamirowska: &amp;lt;i&amp;gt;Pisarz odkryty na nowo – B.S. Johnson&amp;lt;/i&amp;gt;, s. 189-208&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
B.S. Johnson: &amp;lt;i&amp;gt;Nie licząc dzikusów. Scenariusz&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
przeł. Ewa Kowal, s. 209-243&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Katarzyna Bazarnik: &amp;lt;i&amp;gt;Liberackie exegi monumentum (uwagi na marginesie przekładu Nieszczęsnych)&amp;lt;/i&amp;gt;, s. 244-255&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dominique Triaire , Anna Wasilewska: &amp;lt;i&amp;gt;Jan Potocki – Nie tylko o biografii (rozmowa)&amp;lt;/i&amp;gt;, s. 256-267&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anna Wasilewska:&amp;lt;i&amp;gt;W podziemiach Chataczu. Rękopis znaleziony w Saragossie&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;Przeł.Edmund Chojecki po stu sześćdziesięciu latach, s. 268-283&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Edward Balcerzan: &amp;lt;i&amp;gt;Pola – sobowtóry. Rewolucja i komparatystyka&amp;lt;/i&amp;gt;, s. 284-312&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alissa Valles: &amp;lt;i&amp;gt;Testament Pana Cogito.Zbigniew Herbert a granice polityki&amp;lt;/i&amp;gt;,&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;przeł. Agnieszka Pokojska, s. 313-322&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W. Martin: &amp;lt;i&amp;gt;Jego twarz w lustrze&amp;lt;/i&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
przeł. Marcin Szuster, s. 324-331&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jerzy Jarniewicz:&amp;lt;i&amp;gt;Zbieranie Herberta&amp;lt;/i&amp;gt;, s. 332-341&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andrzej Kopacki: &amp;lt;i&amp;gt;Laudacja dla Małgorzaty Łukasiewicz&amp;lt;/i&amp;gt;, s. 348-351&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Marcin Szuster: &amp;lt;i&amp;gt;Zadomowienie –  i jego poczucie&amp;lt;/i&amp;gt;, s. 352-355&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria : Spisy treści 2008]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Annaziolkowska</name></author>	</entry>

	</feed>