<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://katalog.czasopism.pl/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>http://katalog.czasopism.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Relacje-Interpretacje_4_%288%29_2007</id>
		<title>Relacje-Interpretacje 4 (8) 2007 - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Relacje-Interpretacje_4_%288%29_2007"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Relacje-Interpretacje_4_(8)_2007&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-14T01:45:17Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.20.2</generator>

	<entry>
		<id>http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Relacje-Interpretacje_4_(8)_2007&amp;diff=24514&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kaktus: kategoria spisu treści</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Relacje-Interpretacje_4_(8)_2007&amp;diff=24514&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-12-11T22:04:59Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;kategoria spisu treści&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 22:04, 11 gru 2007&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Przejdź do [[Relacje-Interpretacje]] lub [[:Kategoria:Spisy treści 2007|Spisy treści 2007]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Przejdź do [[Relacje-Interpretacje]] lub [[:Kategoria:Spisy treści 2007|Spisy treści 2007]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;---- &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#160; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#160; &amp;#160; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:Relacje-Interpretacje_4(8)_07.jpg|thumb|160px|Okładka numeru&amp;lt;br /&amp;gt; 4 (8) 2007]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:Relacje-Interpretacje_4(8)_07.jpg|thumb|160px|Okładka numeru&amp;lt;br /&amp;gt; 4 (8) 2007]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''OKŁADKA/WKŁADKA'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''OKŁADKA/WKŁADKA'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 72:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 70:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sztuka współczesna w Muzeum&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sztuka współczesna w Muzeum&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategoria:Spisy treści 2007]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kaktus</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Relacje-Interpretacje_4_(8)_2007&amp;diff=24513&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bielsko o 13:07, 11 gru 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Relacje-Interpretacje_4_(8)_2007&amp;diff=24513&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-12-11T13:07:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 13:07, 11 gru 2007&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Przejdź do [[Relacje-Interpretacje]] lub [[:Kategoria:Spisy treści 2007|Spisy treści 2007]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Przejdź do [[Relacje-Interpretacje]] lub [[:Kategoria:Spisy treści 2007|Spisy treści 2007]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#160; &amp;#160; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Image:Relacje-Interpretacje_4(8)_07.jpg|thumb|160px|Okładka numeru&amp;lt;br /&amp;gt; 4 (8) 2007]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''OKŁADKA/WKŁADKA'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''OKŁADKA/WKŁADKA'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bielsko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Relacje-Interpretacje_4_(8)_2007&amp;diff=24511&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bielsko: Nowa strona: Przejdź do Relacje-Interpretacje lub Spisy treści 2007&lt;br /&gt; ---- '''OKŁADKA/WKŁADKA'''&lt;br /&gt;  38. Biennale Malarstwa „Bielska Jesień”&lt;br ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=Relacje-Interpretacje_4_(8)_2007&amp;diff=24511&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-12-11T12:21:15Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Nowa strona: Przejdź do &lt;a href=&quot;/index.php/Relacje-Interpretacje&quot; title=&quot;Relacje-Interpretacje&quot;&gt;Relacje-Interpretacje&lt;/a&gt; lub &lt;a href=&quot;/index.php/Kategoria:Spisy_tre%C5%9Bci_2007&quot; title=&quot;Kategoria:Spisy treści 2007&quot;&gt;Spisy treści 2007&lt;/a&gt;&amp;lt;br /&amp;gt; ---- &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;OKŁADKA/WKŁADKA&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;  38. Biennale Malarstwa „Bielska Jesień”&amp;lt;br ...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Przejdź do [[Relacje-Interpretacje]] lub [[:Kategoria:Spisy treści 2007|Spisy treści 2007]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
'''OKŁADKA/WKŁADKA'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
38. Biennale Malarstwa „Bielska Jesień”&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Na okładce: obraz Andrzeja Wasilewskiego ''Pin up fruits: truskawki'', akryl, olej, płótno&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''TEATR'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tożsamość teatru lalek&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Maria Schejbal&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''MALARSTWO'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O „Bielskiej Jesieni” i nie tylko&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Z Grzegorzem Sztwiertnią rozmawiał Zdzisław Niemiec&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''MUZEA'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaki czasu&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Teresa Dudek-Bujarek&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kobiety Habsburgów&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Z Dorotą Firlej rozmawiała Katarzyna Pach-Sznepka&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''ZZA OLZY'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Całe życie za Olzą&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Z Janem Szymikiem rozmawiali Małgorzata Słonka i Leszek Miłoszewski&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''LITERATURA'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tylko się bawię&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Z Teresą Sztwiertnią rozmawiał Janusz Legoń&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Witek wyjeżdża&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wiersze&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Teresa Sztwiertnia&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sezon prozy&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Magdalena Legendź&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''MUZYKA'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jazzowe piątki&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jan Picheta&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''PRZESTRZEŃ PUBLICZNA'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Plac na nowo&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Małgorzata Słonka&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''FOTOGRAFIA'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z najwyższej półki&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Marta Sinior&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''FELIETON'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
NASZA ulica&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Małgorzata Wróbel&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''ROZMAITOŚCI'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''REKOMENDACJE'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''GALERIA/WKŁADKA'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sztuka współczesna w Muzeum&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bielsko</name></author>	</entry>

	</feed>