<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://katalog.czasopism.pl/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>http://katalog.czasopism.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=U%C5%BCytkownik%3ABenshi</id>
		<title>Użytkownik:Benshi - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=U%C5%BCytkownik%3ABenshi"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=U%C5%BCytkownik:Benshi&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-27T22:05:02Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.20.2</generator>

	<entry>
		<id>http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=U%C5%BCytkownik:Benshi&amp;diff=39024&amp;oldid=prev</id>
		<title>Benshi: Nowa strona: '''Benshi''' – japoński aktor głosowy, pełniący w erze kina niemego funkcję narratora i komentatora, wprowadzającego widzów w fabułę filmu, tłumaczącego niezrozumiałe real...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://katalog.czasopism.pl/index.php?title=U%C5%BCytkownik:Benshi&amp;diff=39024&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-11-05T11:02:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Nowa strona: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Benshi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – japoński aktor głosowy, pełniący w erze kina niemego funkcję narratora i komentatora, wprowadzającego widzów w fabułę filmu, tłumaczącego niezrozumiałe real...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Benshi''' – japoński aktor głosowy, pełniący w erze kina niemego funkcję narratora i komentatora, wprowadzającego widzów w fabułę filmu, tłumaczącego niezrozumiałe realia, czy w końcu czytającego plansze z napisami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Magazyn filmowy „benshi”''' ( http://www.benshimag.com ) ma za zadanie przybliżać czytelnikom interesujące zjawiska, dzieła oraz twórców światowego kina. Zwraca uwagę nie tylko na kino artystyczne, ale również kino gatunków, kino kultu, eksperymenty filmowe, czy niezwykłe zjawiska obecne w kulturze filmowej na przestrzeni całej jej historii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''„benshi”''' komentuje, wygłasza opinię, poddaje krytyce. Chce odkrywać przed czytelnikiem nieznane mu dotąd dzieła, a także wdawać się z nim w dyskusję, pobudzając wymianę myśli, poglądów i doświadczeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Magazyn podzielony jest na stałe działy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''close up'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przybliżenie sylwetki twórcy, filmowego zjawiska, nurtu w kinie, bądź dokładne przyjrzenie się wyjątkowemu dziełu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''voice over'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
recenzja, poddająca interpretacji i analizie wybrany film&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''cut'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
krótkie omówienie, mające zwrócić uwagę na interesujące dzieło, bądź filmową porażkę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''rewind'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ponowne odczytanie filmu, który w szczególny sposób zapisał się w historii X Muzy, ale współcześnie niekoniecznie budzi te same emocje&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Magazyn filmowy &amp;quot;benshi&amp;quot; do pobrania ze strony http://www.benshimag.com&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Benshi</name></author>	</entry>

	</feed>