RED. 3-4 (4-5) 2007

Przejdź do RED. lub Spisy treści 2007

---

okładka numeru
3-4 (4-5) 2007

Temat numer: OBCIACH

BLOG

Philip Core – Kamp: kłamstwo, które mówi prawdę (tł. Krzysztof Hoffmann)

Nick Barlay – Stu Zsibinsky przegrywa (tł. Pati Dittmann)

Przemysław Owczarek & Krzysztof Szwarc – Maxim

Andrew Ross – Zakresy kampu (tł. Ewa Rajewska)

Piotr Sobolczyk – Sceny z Trylogii

Mark Booth – Campe toi! O genezie i definicjach kampu (tł. Marcin Telicki)

Magdalena Nowicka – Borat na polskich drogach

Wojciech S. Wocław – Koło Gospodyń Wiejskich

Michał Pużyński – wiersze

Tomáš Kulka – Turysta, suwenir i kicz (tł. Joanna Derdowska)

Milan Kundera – List do Tomasa Kulki (tł. Joanna Derdowska)

Przemysław Owczarek & Krzysztof Szwarc – Któryś nas wywiódł

Sławomir Kuźnicki – Czy powieść postkolonialna jest kiczowata?

Leopoldo María Panero – wiersze (tł. Piotr Sobolczyk)

Raymond Federman – Kolejka (tł. Anna Kowalik)

Günter Erbe – Współczesny Dandys (tł. Magdalena Komosa-Kaźmierczak)

Jacek Krajl – PeeL

Piotr Sobolczyk – wiersze

George Piggford – Kim jest ta dziewczyna? O kobiecej androginii kampowej (tł. Joanna Gajowiecka)

Przemysław Owczarek & Krzysztof Szwarc – Ciamore

Raymond Federman – wiersze (tł. Anna Kowalik)

Wojciech Koryciński – Rym cym cym

Przemysław Jurek – Kochanowo i okolice

Jerzy Nasierowski – Penis maskotką ME 2012

FILM NA TEMAT: Artur Majer – Harry Potter i Obciachowe Przyjemności

WIESZAK

Marek Danielkiewicz – wiersze

Artur Szlosarek – Po autografie

Kamila Pawluś – wiersze

Bartosz Wójcik – T jak tłumaczenie. T jak tłumienie. T jak tłumacz-cenzor. O polskim wydaniu V jak Vendetta Alana Moore’a

Justyna Bargielska – wiersze

Arkadiusz Kremza – poemat

Izabela Fietkiewicz-Paszek – wiersze

Cezary Domarus – Krawężniki Brzegu

Maciej Melecki – wiersze

Wallace Stevens – Pięć wierszy (tł. Jacek Gutorow)

Elżbieta Lipińska – wiersze

DEBIUT: Kamila Kansy – wiersze

Polska jest kobietą – z Andrzejem Stasiukiem rozmawiają Radosław Wiśniewski i Paweł Nowak

RE(D)WOLWER

DŁUGA LUFA:

Grzegorz Hetman – Post-humani nihil a me alienum puto (Bogusława Bodzioch-Bryła, Ku ciału post-ludzkiemu... Poezja polska po 1989 roku wobec nowych mediów i nowej rzeczywistości)

Grzegorz Hetman – Jest o czym nie mówić (Krzysztof Jaworski, Dusze monet)

eljot – Demony Alicji (Helen Oyeyemi, Mała Ikar)

Artur Majer – Śnić jak Gaiman (Neil Gaiman, Sandman – Przebudzenie)

Radosław Wiśniewski – Tybet, Tybet, a za Tybetem nic... (Patrick Frencz, Tybet, Tybet)

eljot – Potęga marketingu? (Ildefonso Falcones, Katedra w Barcelonie)

eljot – Powieść o niczym (Anne Swärd, Lato polarne)

Sławomir Kuźnicki – Tak, można inaczej (Richard Dawkins, Bóg urojony)

Przemysław Pełka – Tam, gdzie dzień rodzi się wcześniej (Kiran Desai, Brzemię rzeczy utraconych)

Przemysław Pełka – Agregat (Elfriede Jelinek, Pożądanie)

Przemysław Pełka – Tchnienie pożądania z Miraflores (Mario Vargas Llosa, Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki)

Bartosz Sadulski – Filigramy poetyckie (Krzysztof Bąk, Znaki wodne)

Katarzyna Kalinowska – Rocznik 84 czyta rocznik 82 (Sofija Andruchowycz, Kobiety ich mężczyzn)

Bartosz Sadulski – Poetyckie wychowanie (Kornelia Piela, Dobre maniery i Rafał Skonieczny, Antologia hałasu)

Radosław Wiśniewski – Kontynuacja i sprzeciw (Andrzej Stasiuk, Dojczland)

KRÓTKA LUFA:

Robbyn Swan, Sinatra. Miłość, muzyka, mafia;

Krzysztof Varga, Nagrobek z lastryko;

Hjalmar Söderberg, Niebłahe igraszki;

Jerry Oppenheimer, Zawsze w pierwszym rzędzie;

Jack Flam, Matisse i Picasso;

Grzegorz Wróblewski, Noc w obozie Corteza oraz Nowa kolonia;

Jorge Luis Borges, Dziewięć esejów dantejskich;

Ralph G. Martin, Jenny Churchill;

Giorgio Agamben, Profanacje;

Bruce Chatwin, Co ja tu robię?;

Marina Lewycka, Zarys dziejów traktora po ukraińsku;

Chuck Palahniuk, Udław się;

Julian Barnes, Arthur & George;

Péter Esterházy, Harmonia caelestis;

Hubert Klimko-Dobrzaniecki, Wariat;

Julia Szychowiak, Po sobie; James Meek, Ludowy akt miłości;

Andrzej Urbański, Wojna o której nie chcieliśmy wiedzieć;

Daniel Nettle, Szczęście sposobem naukowym wyłożone;

Mariusz Szczygieł, Gottland;

Michael Böckler, Boska śmierć we Francji oraz Usłyszeć Verdiego i umrzeć;

Andrzej Pilipiuk, Czerwona gorączka;

Jerzy Nasierowski, Romeo & Romeo;

Kevin Vennemann, Blisko Jedenew;

Jung Chang i Jon Halliday, Mao;

Joanna Mueller-Liczner, Zagniazdowniki/Gniazdowniki

DZIAŁY STAŁE

FILOZOFIA DLA MAS: Dariusz Łapiński – Alan Sokal i Jean Bricmont: Modne bzdury

LUDZKA RZECZ: Jacek Wangin – Od sarenki do wieczności i z powrotem

WIRYDARZ: Radosław Wiśniewski – Oddech jest wszystkim (o wierszu Chłopakom z „Kurska” Jarosława Jakubowskiego)

PRZESŁANE Z BERLINA: Artur Szlosarek – Don Kichot wedle Franza Kafki (fragment)

KUSTOSZ DONOSI: Marcin Zegadło – Dopiski do CV: o Krzysztofie Kamilu Baczyńskim myśli rozproszone

PLOTKI Z PLOTERA

Teatr Kochanowskiego

KONKURSOWNIA

Jeden procent

Prenumerata