Komunikaty systemowe
Z Katalog.Czasopism.pl
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
![]() Pierwsza strona |
![]() Poprzednia strona |
![]() Następna strona |
![]() Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| size-petabytes (dyskusja) | $1 PB |
| size-terabytes (dyskusja) | $1 TB |
| size-yottabytes (dyskusja) | $1 YB |
| size-zetabytes (dyskusja) | $1 ZB |
| skin-preview (dyskusja) | podgląd |
| skinname-chick (dyskusja) | Kurczaczek |
| skinname-cologneblue (dyskusja) | Błękit |
| skinname-modern (dyskusja) | Nowoczesna |
| skinname-monobook (dyskusja) | Książka |
| skinname-myskin (dyskusja) | Moja skórka |
| skinname-nostalgia (dyskusja) | Tęsknota |
| skinname-simple (dyskusja) | Prosta |
| skinname-standard (dyskusja) | Standardowa |
| skinname-vector (dyskusja) | Wektor |
| sorbs (dyskusja) | DNSBL |
| sorbs_create_account_reason (dyskusja) | Twój adres IP znajduje się na liście serwerów open proxy w DNSBL, używanej przez {{GRAMMAR:B.lp|{{SITENAME}}}}. Nie możesz utworzyć konta |
| sorbsreason (dyskusja) | Twój adres IP znajduje się na liście serwerów open proxy w DNSBL, używanej przez {{GRAMMAR:B.lp|{{SITENAME}}}}. |
| sort-ascending (dyskusja) | Sortuj rosnąco |
| sort-descending (dyskusja) | Sortuj malejąco |
| sourcefilename (dyskusja) | Nazwa pierwotna |
| sourceurl (dyskusja) | Źródłowy adres URL |
| sp-contributions-blocked-notice (dyskusja) | To konto użytkownika jest obecnie zablokowane. Ostatni wpis rejestru blokad jest pokazany poniżej. |
| sp-contributions-blocked-notice-anon (dyskusja) | Ten adres IP jest obecnie zablokowany. Poniżej znajduje się ostatni wpis w rejestrze blokowania. |
| sp-contributions-blocklog (dyskusja) | blokady |
| sp-contributions-deleted (dyskusja) | usunięty wkład użytkownika |
| sp-contributions-explain (dyskusja) | |
| sp-contributions-footer (dyskusja) | - |
| sp-contributions-footer-anon (dyskusja) | - |
| sp-contributions-footer-newbies (dyskusja) | - |
| sp-contributions-logs (dyskusja) | rejestry |
| sp-contributions-newbies (dyskusja) | Pokaż wyłącznie wkład nowych użytkowników |
| sp-contributions-newbies-sub (dyskusja) | Dla nowych użytkowników |
| sp-contributions-newbies-title (dyskusja) | Wkład nowych użytkowników |
| sp-contributions-search (dyskusja) | Szukaj wkładu |
| sp-contributions-submit (dyskusja) | Szukaj |
| sp-contributions-talk (dyskusja) | dyskusja |
| sp-contributions-toponly (dyskusja) | Pokaż wyłącznie ostatnie wersje |
| sp-contributions-uploads (dyskusja) | przesłane pliki |
| sp-contributions-username (dyskusja) | Adres IP lub nazwa użytkownika |
| sp-contributions-userrights (dyskusja) | zarządzanie uprawnieniami użytkownika |
| sp-deletedcontributions-contribs (dyskusja) | wkład |
| sp-newimages-showfrom (dyskusja) | pokaż nowe pliki począwszy od $2, $1 |
| spam-blacklist (dyskusja) | # Dodawanie w treści stron linków zewnętrznych pasujących do tej listy będzie blokowane. # Lista dotyczy wyłącznie tej wiki; istnieje też globalna czarna lista. # Dokumentacja znajduje się na stronie https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist #<!-- zostaw tę linię dokładnie tak, jak jest --> <pre> # # Składnia jest następująca: # * Wszystko od znaku „#” do końca linii jest komentarzem # * Każda niepusta linia jest fragmentem wyrażenia regularnego, które będzie dopasowywane jedynie do hostów wewnątrz linków #</pre> <!-- zostaw tę linię dokładnie tak, jak jest --> |
| spam-blacklist-desc (dyskusja) | Narzędzie antyspamowe oparte o wyrażenia regularne: [[MediaWiki:Spam-blacklist|spam – lista zabronionych]] oraz [[MediaWiki:Spam-whitelist|spam – lista dozwolonych]] |
| spam-blacklisted-email (dyskusja) | Niedozwolone adresy e-mail |
| spam-blacklisted-email-signup (dyskusja) | Podany adres e-mail jest obecnie na czarnej liście blokującej przed użyciem. |
| spam-blacklisted-email-text (dyskusja) | Twój adres e-mail jest obecnie umieszczony na czarnej liście i nie można z niego wysyłać wiadomości e-mail do innych użytkowników. |
| spam-invalid-lines (dyskusja) | {{PLURAL:$1|Następująca linia jest niepoprawnym wyrażeniem regularnym i musi być poprawiona przed zapisaniem strony:|Następujące linie są niepoprawnymi wyrażeniami regularnymi i muszą być poprawione przed zapisaniem strony:}} |
| spam-whitelist (dyskusja) | #<!-- zostaw tę linię dokładnie tak, jak jest --> <pre> # Linki zewnętrzne pasujące do tej listy *nie będą* blokowane nawet jeśli # zostałyby zablokowane przez czarną listę. # # Składnia jest następująca: # * Wszystko od znaku „#” do końca linii jest komentarzem # * Każda niepusta linia jest fragmentem wyrażenia regularnego, które będzie dopasowywane jedynie do hostów wewnątrz linków #</pre> <!-- zostaw tę linię dokładnie tak, jak jest --> |
| spam_blanking (dyskusja) | Wszystkie wersje zawierały odnośniki do $1. Czyszczenie strony. |
| spam_deleting (dyskusja) | Wszystkie wersje zawierały linki do $1, usuwam. |
| spam_reverting (dyskusja) | Przywracanie ostatniej wersji nie zawierającej linków do $1 |
| spambot_username (dyskusja) | MediaWiki – usuwanie spamu |
| spamprotectionmatch (dyskusja) | Filtr antyspamowy zadziałał ponieważ odnalazł tekst: $1 |
| spamprotectiontext (dyskusja) | Strona, którą próbowałeś zapisać, została zablokowana przez filtr antyspamowy. Najprawdopodobniej zostało to spowodowane przez link do zewnętrznej strony internetowej. |
| spamprotectiontitle (dyskusja) | Filtr antyspamowy |
| special-categories-sort-abc (dyskusja) | sortowanie alfabetyczne |
| special-categories-sort-count (dyskusja) | sortowanie według liczby |
| speciallogtitlelabel (dyskusja) | Co (tytuł lub użytkownik) |
| specialloguserlabel (dyskusja) | Kto |
| specialpage (dyskusja) | Strona specjalna |
| specialpage-empty (dyskusja) | Ta strona raportu jest pusta. |
| specialpages (dyskusja) | Strony specjalne |
| specialpages-group-changes (dyskusja) | Ostatnie zmiany i rejestry |
| specialpages-group-highuse (dyskusja) | Strony często używane |
| specialpages-group-login (dyskusja) | Zaloguj się / utwórz konto |
| specialpages-group-maintenance (dyskusja) | Raporty konserwacyjne |
| specialpages-group-media (dyskusja) | Pliki |
| specialpages-group-other (dyskusja) | Inne strony specjalne |
| specialpages-group-pages (dyskusja) | Zestawienia stron |
| specialpages-group-pagetools (dyskusja) | Narzędzia stron |
| specialpages-group-redirects (dyskusja) | Specjalne strony przekierowujące |
| specialpages-group-spam (dyskusja) | Narzędzia do walki ze spamem |
| specialpages-group-users (dyskusja) | Użytkownicy i uprawnienia |
| specialpages-group-wiki (dyskusja) | Informacje oraz narzędzia wiki |
| specialpages-note (dyskusja) | ---- * Normalne strony specjalne. * <span class="mw-specialpagerestricted">Zastrzeżone strony specjalne.</span> |
| specialpages-summary (dyskusja) | |
| sqlite-has-fts (dyskusja) | $1 z obsługą pełnotekstowego wyszukiwania |
| sqlite-no-fts (dyskusja) | $1 bez obsługi pełnotekstowego wyszukiwania |
| standard.css (dyskusja) | /* Umieszczony tutaj kod CSS wpłynie na wygląd skórki Standardowa */ |
| standard.js (dyskusja) | /* Umieszczony tutaj kod JavaScript zostanie załadowany wyłącznie przez użytkowników korzystających ze skórki Standardowa */ |
| statistics (dyskusja) | Statystyki |
| statistics-articles (dyskusja) | Strony |
| statistics-edits (dyskusja) | Edycje wykonane od powstania {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} |
| statistics-edits-average (dyskusja) | Średnia liczba edycji na stronę |
| statistics-files (dyskusja) | Przesłane pliki |
| statistics-footer (dyskusja) | |
| statistics-header-edits (dyskusja) | Statystyka edycji |
| statistics-header-hooks (dyskusja) | Inne statystyki |
| statistics-header-pages (dyskusja) | Statystyka stron |
| statistics-header-users (dyskusja) | Statystyka użytkowników |
| statistics-header-views (dyskusja) | Statystyka odwiedzin |
| statistics-mostpopular (dyskusja) | Najczęściej odwiedzane strony |
| statistics-pages (dyskusja) | Strony |
| statistics-pages-desc (dyskusja) | Wszystkie strony na wiki, w tym strony dyskusji, przekierowania, itd. |
| statistics-summary (dyskusja) | |
| statistics-users (dyskusja) | Zarejestrowanych [[Special:ListUsers|użytkowników]] |
| statistics-users-active (dyskusja) | Aktywnych użytkowników |
| statistics-users-active-desc (dyskusja) | Użytkownicy, którzy byli aktywni w ciągu {{PLURAL:$1|ostatniego dnia|ostatnich $1 dni}} |
![]() Pierwsza strona |
![]() Poprzednia strona |
![]() Następna strona |
![]() Ostatnia strona |



