Komunikaty systemowe
Z Katalog.Czasopism.pl
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
![]() Pierwsza strona |
![]() Poprzednia strona |
![]() Następna strona |
![]() Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| tog-externaleditor (dyskusja) | Domyślnie używaj zewnętrznego edytora (tylko dla zaawansowanych użytkowników; wymaga odpowiedniego skonfigurowania komputera) |
| tog-facebook-push-allow-OnAchBadge (dyskusja) | Post to my Facebook News Feed when I earn a badge |
| tog-facebook-push-allow-OnAchBadge-short (dyskusja) | Earn a badget |
| tog-facebook-push-allow-OnAddBlogPost (dyskusja) | Post to my Facebook News Feed when I make a blog post |
| tog-facebook-push-allow-OnAddBlogPost-short (dyskusja) | Make a blog post |
| tog-facebook-push-allow-OnAddImage (dyskusja) | Post to my Facebook News Feed when I add an image |
| tog-facebook-push-allow-OnAddImage-short (dyskusja) | Add an image |
| tog-facebook-push-allow-OnAddVideo (dyskusja) | Post to my Facebook News Feed when I add a video. |
| tog-facebook-push-allow-OnAddVideo-short (dyskusja) | Add a video |
| tog-facebook-push-allow-OnArticleComment (dyskusja) | Post to my Facebook News Feed when I make an article comment. |
| tog-facebook-push-allow-OnArticleComment-short (dyskusja) | Make an article comment |
| tog-facebook-push-allow-OnBlogComment (dyskusja) | Post to my Facebook News Feed when I make a blog comment |
| tog-facebook-push-allow-OnBlogComment-short (dyskusja) | Make a blog comment |
| tog-facebook-push-allow-OnLargeEdit (dyskusja) | Post to my Facebook News Feed when I make an edit over 300 characters |
| tog-facebook-push-allow-OnLargeEdit-short (dyskusja) | Make an edit over 300 characters |
| tog-facebook-push-allow-OnRateArticle (dyskusja) | Post to my Facebook News Feed when I rate an article |
| tog-facebook-push-allow-OnRateArticle-short (dyskusja) | Rate an article |
| tog-facebook-push-allow-OnWatchArticle (dyskusja) | Post to my Facebook News Feed when I follow (watchlist) an article |
| tog-facebook-push-allow-OnWatchArticle-short (dyskusja) | Follow (watchlist) an article |
| tog-facebook-push-allow-never (dyskusja) | Never send anything to my news feed (overrides other options) |
| tog-fancysig (dyskusja) | Traktuj podpis jako wikikod (nie linkuj automatycznie całości) |
| tog-forceeditsummary (dyskusja) | Informuj o niewypełnieniu opisu zmian |
| tog-hideminor (dyskusja) | Ukryj drobne edycje w ostatnich zmianach |
| tog-hidepatrolled (dyskusja) | Ukryj sprawdzone edycje w ostatnich zmianach |
| tog-justify (dyskusja) | Wyrównuj tekst w akapitach do obu marginesów |
| tog-minordefault (dyskusja) | Wszystkie edycje domyślnie oznaczaj jako drobne |
| tog-newpageshidepatrolled (dyskusja) | Ukryj sprawdzone strony na liście nowych stron |
| tog-nocache (dyskusja) | Wyłącz pamięć podręczną przeglądarki |
| tog-noconvertlink (dyskusja) | Wyłącz konwersję tytułów w linkach |
| tog-norollbackdiff (dyskusja) | Pomiń pokazywanie zmian po użyciu funkcji „cofnij” |
| tog-numberheadings (dyskusja) | Automatyczna numeracja nagłówków |
| tog-oldsig (dyskusja) | Twój obecny podpis |
| tog-previewonfirst (dyskusja) | Pokazuj podgląd strony podczas pierwszej edycji |
| tog-previewontop (dyskusja) | Pokazuj podgląd powyżej obszaru edycji |
| tog-rememberpassword (dyskusja) | Zapamiętaj moje hasło w przeglądarce (maksymalnie przez $1 {{PLURAL:$1|dzień|dni}}) |
| tog-showjumplinks (dyskusja) | Włącz odnośniki „skocz do” |
| tog-shownumberswatching (dyskusja) | Pokaż liczbę użytkowników obserwujących stronę |
| tog-showtoc (dyskusja) | Pokazuj spis treści (na stronach z więcej niż 3 nagłówkami) |
| tog-showtoolbar (dyskusja) | Pokaż pasek narzędzi (JavaScript) |
| tog-underline (dyskusja) | Podkreślenie linków |
| tog-uselivepreview (dyskusja) | Używaj dynamicznego podglądu (JavaScript; eksperymentalny) |
| tog-usenewrc (dyskusja) | Grupuj zmiany według stron na liście ostatnich zmian i obserwowanych (Wymaga JavaScript) |
| tog-watchcreations (dyskusja) | Dodawaj do obserwowanych tworzone przeze mnie strony oraz wgrywane przeze mnie pliki |
| tog-watchdefault (dyskusja) | Dodawaj do obserwowanych strony i pliki, które edytuję |
| tog-watchdeletion (dyskusja) | Dodawaj do obserwowanych strony i pliki, które usuwam |
| tog-watchlisthideanons (dyskusja) | Ukryj edycje anonimowych użytkowników na liście obserwowanych |
| tog-watchlisthidebots (dyskusja) | Ukryj edycje botów na liście obserwowanych |
| tog-watchlisthideliu (dyskusja) | Ukryj edycje zalogowanych użytkowników na liście obserwowanych |
| tog-watchlisthideminor (dyskusja) | Ukryj drobne zmiany na liście obserwowanych |
| tog-watchlisthideown (dyskusja) | Ukryj moje edycje na liście obserwowanych |
| tog-watchlisthidepatrolled (dyskusja) | Ukryj sprawdzone edycje na liście obserwowanych |
| tog-watchmoves (dyskusja) | Dodawaj do obserwowanych strony i pliki, które przenoszę |
| token_suffix_mismatch (dyskusja) | '''Twoja edycja została odrzucona, ponieważ twój klient pomieszał znaki interpunkcyjne w żetonie edycyjnym. Twoja edycja została odrzucona by zapobiec zniszczeniu tekstu strony. Takie problemy zdarzają się w wypadku korzystania z wadliwych anonimowych sieciowych usług proxy.''' |
| toolbox (dyskusja) | Narzędzia |
| tooltip-ca-addsection (dyskusja) | Dodaj nowy wątek. |
| tooltip-ca-delete (dyskusja) | Usuń tę stronę |
| tooltip-ca-edit (dyskusja) | Możesz edytować tę stronę. Przed zapisaniem zmian użyj przycisku podgląd. |
| tooltip-ca-history (dyskusja) | Starsze wersje tej strony. |
| tooltip-ca-move (dyskusja) | Przenieś tę stronę. |
| tooltip-ca-nstab-category (dyskusja) | Zobacz stronę kategorii |
| tooltip-ca-nstab-help (dyskusja) | Zobacz stronę pomocy |
| tooltip-ca-nstab-image (dyskusja) | Zobacz stronę grafiki |
| tooltip-ca-nstab-main (dyskusja) | Zobacz stronę treści |
| tooltip-ca-nstab-media (dyskusja) | Zobacz stronę pliku |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (dyskusja) | Zobacz komunikat systemowy |
| tooltip-ca-nstab-project (dyskusja) | Zobacz stronę projektu |
| tooltip-ca-nstab-special (dyskusja) | To jest strona specjalna. Nie możesz jej edytować. |
| tooltip-ca-nstab-template (dyskusja) | Zobacz szablon |
| tooltip-ca-nstab-user (dyskusja) | Zobacz stronę osobistą użytkownika |
| tooltip-ca-protect (dyskusja) | Zabezpiecz tę stronę. |
| tooltip-ca-talk (dyskusja) | Dyskusja o zawartości tej strony. |
| tooltip-ca-undelete (dyskusja) | Przywróć wersję tej strony sprzed usunięcia |
| tooltip-ca-unprotect (dyskusja) | Zmień zabezpieczenie strony |
| tooltip-ca-unwatch (dyskusja) | Usuń tę stronę z listy obserwowanych |
| tooltip-ca-viewsource (dyskusja) | Ta strona jest zabezpieczona. Możesz zobaczyć tekst źródłowy. |
| tooltip-ca-watch (dyskusja) | Dodaj tę stronę do listy obserwowanych |
| tooltip-compareselectedversions (dyskusja) | Pokazuje różnice między dwiema wybranymi wersjami tej strony. |
| tooltip-diff (dyskusja) | Pokaż zmiany wykonane w tekście. |
| tooltip-feed-atom (dyskusja) | Kanał Atom dla tej strony |
| tooltip-feed-rss (dyskusja) | Kanał RSS dla tej strony |
| tooltip-invert (dyskusja) | Zaznacz to pole, aby ukryć zmiany na stronach w wybranych przestrzeniach nazw (oraz związanych z nimi innymi przestrzeniami nazw, jeśli zaznaczono) |
| tooltip-minoredit (dyskusja) | Oznacz zmianę jako drobną |
| tooltip-n-currentevents (dyskusja) | Informacje o aktualnych wydarzeniach |
| tooltip-n-help (dyskusja) | Tutaj możesz się dowiedzieć wielu rzeczy. |
| tooltip-n-mainpage (dyskusja) | Zobacz stronę główną |
| tooltip-n-mainpage-description (dyskusja) | Przejdź na stronę główną |
| tooltip-n-portal (dyskusja) | O projekcie, co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje |
| tooltip-n-randompage (dyskusja) | Pokaż stronę wybraną losowo |
| tooltip-n-recentchanges (dyskusja) | Lista ostatnich zmian na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}. |
| tooltip-namespace_association (dyskusja) | Zaznacz to pole, aby uwzględnić strony dyskusji i tematu związane z wybranymi przestrzeniami nazw |
| tooltip-p-logo (dyskusja) | Strona główna |
| tooltip-preferences-save (dyskusja) | Zapisz preferencje |
| tooltip-preview (dyskusja) | Obejrzyj efekt swojej edycji przed zapisaniem zmian! |
| tooltip-pt-anonlogin (dyskusja) | Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe |
| tooltip-pt-anontalk (dyskusja) | Dyskusja użytkownika dla adresu IP, spod którego edytujesz |
| tooltip-pt-anonuserpage (dyskusja) | Strona użytkownika dla adresu IP, spod którego edytujesz |
| tooltip-pt-login (dyskusja) | Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. |
| tooltip-pt-logout (dyskusja) | Wyloguj |
| tooltip-pt-mycontris (dyskusja) | Lista moich edycji |
![]() Pierwsza strona |
![]() Poprzednia strona |
![]() Następna strona |
![]() Ostatnia strona |



