Komunikaty systemowe
Z Katalog.Czasopism.pl
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
![]() Pierwsza strona |
![]() Poprzednia strona |
![]() Następna strona |
![]() Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| userlogin-resetlink (dyskusja) | Zapomniałeś danych do zalogowania się? |
| userloginnocreate (dyskusja) | Zaloguj się |
| userlogout (dyskusja) | Wyloguj |
| userlogout-summary (dyskusja) | |
| usermaildisabled (dyskusja) | E‐mail użytkownika jest wyłączony |
| usermaildisabledtext (dyskusja) | Nie możesz wysyłać e‐maili do innych użytkowników tej wiki |
| usermailererror (dyskusja) | Moduł obsługi poczty zwrócił błąd: |
| usermessage-editor (dyskusja) | Nadawca komunikatów systemowych |
| usermessage-summary (dyskusja) | Pozostawianie komunikatu systemowego. |
| usermessage-template (dyskusja) | MediaWiki:UserMessage |
| username (dyskusja) | Nazwa użytkownika |
| usernamehasherror (dyskusja) | Nazwa użytkownika nie może zawierać znaków kratki „#” |
| userpage (dyskusja) | Strona użytkownika |
| userpage-userdoesnotexist (dyskusja) | Użytkownik „<nowiki>$1</nowiki>” nie jest zarejestrowany. Upewnij się, czy na pewno zamierza{{GENDER:|łeś|łaś|sz}} utworzyć lub zmodyfikować właśnie tę stronę. |
| userpage-userdoesnotexist-view (dyskusja) | Konto użytkownika „$1” nie jest zarejestrowane. |
| userrights (dyskusja) | Zarządzaj uprawnieniami użytkowników |
| userrights-changeable-col (dyskusja) | Grupy, które możesz wybrać |
| userrights-editusergroup (dyskusja) | Edytuj grupy użytkownika |
| userrights-groups-help (dyskusja) | Możesz zmienić przynależność tego użytkownika do podanych grup. * Zaznaczone pole oznacza przynależność użytkownika do danej grupy. * Niezaznaczone pole oznacza, że użytkownik nie należy do danej grupy. * Gwiazdka * informuje, że nie możesz usunąć z grupy po dodaniu do niej lub dodać po usunięciu z grupy. |
| userrights-groupsmember (dyskusja) | Należy do: |
| userrights-groupsmember-auto (dyskusja) | Na stałe należy do: |
| userrights-irreversible-marker (dyskusja) | $1* |
| userrights-lookup-user (dyskusja) | Zarządzaj grupami użytkownika |
| userrights-no-interwiki (dyskusja) | Nie masz dostępu do edycji uprawnień na innych wiki. |
| userrights-nodatabase (dyskusja) | Baza danych $1 nie istnieje lub nie jest lokalna. |
| userrights-nologin (dyskusja) | Musisz [[Special:UserLogin|zalogować się]] na konto administratora, by nadawać uprawnienia użytkownikom. |
| userrights-notallowed (dyskusja) | Nie jesteś upoważniony do nadawania i odbierania uprawnień użytkownikom. |
| userrights-reason (dyskusja) | Powód |
| userrights-summary (dyskusja) | |
| userrights-unchangeable-col (dyskusja) | Grupy, których nie możesz wybrać |
| userrights-user-editname (dyskusja) | Wprowadź nazwę użytkownika |
| variantname-gan (dyskusja) | gan |
| variantname-gan-hans (dyskusja) | hans |
| variantname-gan-hant (dyskusja) | hant |
| variantname-ike-cans (dyskusja) | ike-Cans |
| variantname-ike-latn (dyskusja) | ike-Latn |
| variantname-iu (dyskusja) | iu |
| variantname-kk (dyskusja) | kk |
| variantname-kk-arab (dyskusja) | kk-arab |
| variantname-kk-cn (dyskusja) | kk-cn |
| variantname-kk-cyrl (dyskusja) | kk-cyrl |
| variantname-kk-kz (dyskusja) | kk-kz |
| variantname-kk-latn (dyskusja) | kk-latn |
| variantname-kk-tr (dyskusja) | kk-tr |
| variantname-ku (dyskusja) | ku |
| variantname-ku-arab (dyskusja) | ku-Arab |
| variantname-ku-latn (dyskusja) | ku-Latn |
| variantname-shi (dyskusja) | shi |
| variantname-shi-latn (dyskusja) | shi-Latn |
| variantname-shi-tfng (dyskusja) | shi-Tfng |
| variantname-sr (dyskusja) | sr |
| variantname-sr-ec (dyskusja) | sr-ec |
| variantname-sr-el (dyskusja) | sr-el |
| variantname-tg (dyskusja) | tg |
| variantname-tg-cyrl (dyskusja) | tg-Cyrl |
| variantname-tg-latn (dyskusja) | tg-Latn |
| variantname-zh (dyskusja) | zh |
| variantname-zh-cn (dyskusja) | cn |
| variantname-zh-hans (dyskusja) | hans |
| variantname-zh-hant (dyskusja) | hant |
| variantname-zh-hk (dyskusja) | hk |
| variantname-zh-mo (dyskusja) | mo |
| variantname-zh-my (dyskusja) | my |
| variantname-zh-sg (dyskusja) | sg |
| variantname-zh-tw (dyskusja) | tw |
| variants (dyskusja) | Warianty |
| vector-action-addsection (dyskusja) | Dodaj temat |
| vector-action-delete (dyskusja) | Usuń |
| vector-action-move (dyskusja) | Przenieś |
| vector-action-protect (dyskusja) | Zabezpiecz |
| vector-action-undelete (dyskusja) | Odtwórz |
| vector-action-unprotect (dyskusja) | Zmień zabezpieczenie |
| vector-simplesearch-preference (dyskusja) | Włącz uproszczony pasek wyszukiwania (tylko dla skórki Wektor) |
| vector-view-create (dyskusja) | Utwórz |
| vector-view-edit (dyskusja) | Edytuj |
| vector-view-history (dyskusja) | Wyświetl historię |
| vector-view-view (dyskusja) | Czytaj |
| vector-view-viewsource (dyskusja) | Tekst źródłowy |
| vector.css (dyskusja) | /* Umieszczony tutaj kod CSS wpłynie na wygląd skórki Wektor */ |
| vector.js (dyskusja) | /* Umieszczony tutaj kod JavaScript zostanie załadowany wyłącznie przez użytkowników korzystających ze skórki Wektor */ |
| verification-error (dyskusja) | Plik nie przeszedł pozytywnie weryfikacji. |
| version (dyskusja) | Wersja oprogramowania |
| version-antispam (dyskusja) | Ochrona przed spamem |
| version-api (dyskusja) | API |
| version-entrypoints (dyskusja) | Adres URL punktu wejścia |
| version-entrypoints-api-php (dyskusja) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:api.php api.php] |
| version-entrypoints-articlepath (dyskusja) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgArticlePath Article path] |
| version-entrypoints-header-entrypoint (dyskusja) | Punkt wejścia |
| version-entrypoints-header-url (dyskusja) | URL |
| version-entrypoints-index-php (dyskusja) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:index.php index.php] |
| version-entrypoints-load-php (dyskusja) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:load.php load.php] |
| version-entrypoints-scriptpath (dyskusja) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath Script path] |
| version-extension-functions (dyskusja) | Funkcje rozszerzeń |
| version-extensions (dyskusja) | Zainstalowane rozszerzenia |
| version-hook-name (dyskusja) | Nazwa haka (ang. hook name) |
| version-hook-subscribedby (dyskusja) | Zapotrzebowany przez |
| version-hooks (dyskusja) | Haki (ang. hooks) |
| version-license (dyskusja) | Licencja |
| version-license-info (dyskusja) | MediaWiki jest wolnym oprogramowaniem – możesz je dystrybuować i modyfikować zgodnie z warunkami licencji GNU General Public License opublikowanej przez Free Software Foundation w wersji 2 tej licencji lub (jeśli wolisz) dowolnej późniejszej. MediaWiki jest dystrybuowane w nadziei, że okaże się użyteczne ale BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI – nawet bez domyślnej gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ lub PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH ZASTOSOWAŃ. Więcej szczegółów znajdziesz w treści licencji GNU General Public License. Powinieneś otrzymać [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopię licencji GNU General Public License] wraz z niniejszym oprogramowaniem. Jeśli tak się nie stało, napisz do Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor , Boston, MA 02110-1301, USA lub [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html przeczytaj licencję w Internecie]. |
| version-mediahandlers (dyskusja) | Wtyczki obsługi mediów |
![]() Pierwsza strona |
![]() Poprzednia strona |
![]() Następna strona |
![]() Ostatnia strona |



