Nad Buhom i Narwoju 4/2003
Z Katalog.Czasopism.pl
Przejdź do Nad Buhom i Narwoju lub Spisy treści 2003
АКТУАЛЬНЕ ЗАВЖДИ
Redaktor, Północne Podlasie 2002 – Ukraińcy „zalegalizowani”
J. Hawryluk, Włodzimierz Wielki – Chrzciciel i Budowniczy
О. Яценко, Свята Ольга – моя покровителька
СЬОГОДЕННЯ
Л. Филимонок, І. Бакунович, Літні зустрічі з українською піснею
Narodowa i językowa struktura statystyczna Rzeczypospolitej Polskiej
Mniejszości narodowe z Podlasia
М. Вербовий, Думки вголос
Чи є нас мало? Чи буде буольш?
A. Sadowski, Jeszcze 20 lat temu w ogóle nie znaleziono by tu Ukraińca
ЦЕРКВА І НАРОД
С. Онищук, Грабарка кличе вгору
о. В. Бабич, Почаївська лавра та її чудеса
o. J. Kojło, Cud – moment powrotu do pierwotnej harmonii
JH, Knorydy – podlaski Poczajów
ХОЛМЩИНА
О. Боровик, Поклик сумління не дозволяє мовчати
РІК ДАНИЛА ГАЛИЦЬКОГО
В. Ворон, Про Данила в місті Володимира
J. Hawryluk, Włodzimierz – nasza “zapomniana” stolica
Я. Ісаєвич, Про західну межу Дорогичинської і Берестейської земель в добі Володимира та Данила
Я. Городчук, Засновано орден Данила Галицького
ПІДЛЯСЬКИМИ СТЕЖИНАМИ
Р. Крамар, Земля, де дзвенить голос історії
ЛЮДИ
I. Wiszenko, “Rzeźbienie jest we mnie w środku...”
ETHO
J. Radewicz-Winnicki, Etniczność treścią ludzkiego życia
Л. Мельник, За лаштунками “Диких танців”
ЮВІЛЯРИ
М. Рощенко, Вчений і людина
НАША МОВА
M. Łesiów, Mowa i narodowe korzenie Podlasian
С. Савчук, Мовна хвороба
L. Filimoniuk, “Czom bat’ki ne uczat po-swojomu?”
J. Hawryluk, Żywa woda z czystego źródła
В. Яцій, Підляшшя – далеке і близьке
НА ЛІТЕРАТУРНІЙ НИВІ
Є. Жабинська, “...як птах назустріч долі”
Я. Корч, В пошуках жерела
І. Киризюк, Вірші
ТРИБУНА ЧИТАЧІВ
П. Питель, Дорогичин це символ українського Підляшшя
ХРОНІКА
Н. Дрозд, Чернігів та Білосток
Л. Филимонюк, І. Б., Ольштинський “Еней” в Білостоці
(res), Spłonęła zabytkowa cerkiew w Opace koło Lubaczowa
Średniowieczne ruskie relikwiarze w chełmskim muzeum
Конференція Об’єднання товариств депортованих українців Закерзоння
Наша обкладинка
Побулований князем Мстиславом Ізяславичем Успенський собор у волинському Володимирі – кафедра єпископів, в яких духовній опіці в минулих віках перебували й православні мешканці Підляшшя. Колишнє столичне місто Волині засував св. Рівноапостольний князь Володимир Великий, пам’ятник якому нещодавно поставлено у Святогірському монастирі в Зимному біля Володимира, де розміщалася одна з резиденцій Хрестителя Русі. У 2003 році монастир цей відзначив 1000-річчя свойого існування. Фотографії Ю. Гаврилюка