Czas Kultury 3/2009

Przejdź do Czas Kultury lub Spisy treści 2009

---

okładka numeru 3/2009

NOWE JĘZYKI

Sebastian Cichocki feat. Yael Bartana, Mur i wieża

Język angielski się rozpada
Z profesorem Alfredem F. Majewiczem rozmawia Waldemar Kuligowski

Justyna Knieć
„What your bahana is?”, czyli krótka historia hinglish

Agnieszka Schönhof-Wilkans
Sheng. Nowy język Afryki Wschodniej?

Tomasz Łukaszewicz
Język čefurski – mieszanka językowa w stolicy Słowenii

Goran Vojnović
Čefurzy raus! (fragmenty)

Łukasz Małecki
Językowa anomalia na Ukrainie

Joanna Nowak
Lunfardo

BATOR
Melancholijna sybarytka
Z Joanną Bator rozmawia Jakub Winiarski

PROZA
Krzysztof Sztafa
Chwilowy kafkaesk

Hubert Tucholka
Biszkopt i Figaro

POEZJA

Jakub Schönhof-Wilkans
węgorze/kable

Samantha Kitsch
w domunarogu / w domunarogu II / w domunarogu III / pogoda / *** kaktusy w bezwietrzu pod łagodnym błękitem / *** kwitnący biało powój / księżyc i asymetria / Magritte / larwa / lato / wszystko / Nigdy nie byłem na pustyni / Anizotropia / Osage orange

Tamara Demków
*** Co po mnie zostanie? Zupełnie mnie to nie obchodzi / *** co mnie obchodzi ten gówniarz Wojaczek / *** urodzić się czytać pisać czytać pisać czytać pisać…

Ninette Nerval
Differanka – Raz Dwa Trzy! / Nieustające Wakacje

WYDARZENIA

Tomasz Janas
Ethno nad Wartą łamie reguły / Ethno Port Poznań, CK Zamek, Stare Koryto Warty, Poznań 12–14.06.2009

Violetta Sajkiewicz
Pułapki powtórzeń / Zbigniew Rogalski, „Echo”, CSW Zamek Ujazdowski, Warszawa 17.03. – 19.04.2009; Żak / Branicka, Gallery Weekend, Berlin 1.05. – 20.06.2009

Tekla Woźniak
Jak bardzo ALTERMODERN jesteś? / 4. Triennale Tate Britain, Londyn 3.02. – 26.04.2009

Eliza Bernatowicz
Nomadyczne miasta Nahuma Teveta / Nahum Tevet, „1 i 1 jest 2 (podzielone)”, Galeria AT, Poznań 20.04. – 8.05.2009

Andrzej Górny
Co ze swoim złem uczynić? / Piotr Rowicki, „Mykwa”, Teatr Polski w Poznaniu, prapremiera 26.03.2009

Andrzej Górny
Da się żyć, tylko udając / Oleg i Władimir Presniakow, „Udając ofiarę”, Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego w Poznaniu, premiera 13.03.2009

Justyna Knieć
Filmowa mapa Izraela / 49. Krakowski Festiwal Filmowy, Kino Kijów-Centrum, Kino pod Baranami, Kino Mikro, Kraków 29.05. – 4.06.2009

RECENZJE I OMÓWIENIA

Michał Larek
Pożytki z Rorty’ego / Richard Rorty, „Przygodność, ironia, solidarność”, przekład Wacław Jan Popowski

Maciej Junkiert
Intelektualista wśród poetów / Eric A. Havelock, „Przedmowa do Platona”, przekład i wstęp Paweł Majewski

Elżbieta Winiecka
Nowa poezja i problemy stare jak świat / Dariusz Sośnicki, „Państwo P.”

Krzysztof Hoffmann
O-żywienie / Julia Fiedorczuk, „Tlen”

Adam Adamczyk
Poletko Pana S. / Stefan Chwin, „Dziennik dla dorosłych”

Łukasz Słaby
Przeciw Herostratesom / Jachym Topol, „Strefa cyrkowa”

Justyna Zimna
Kryminałoznawcy. O dyptyku napisanym przez tandem / Marek Krajewski, Mariusz Czubaj, „Aleja samobójców. Róże cmentarne”

Grzegorz Wysocki
Krwawa setka, czyli o tym, co łączy antropologa z detektywem / Wojciech Józef Burszta, Mariusz Czubaj, „Krwawa setka. 100 najważniejszych powieści kryminalnych”

Marcin Teodorczyk
Autobiografia obrazkowa / Alison Bechdel, „Fun Home. Tragikomiks rodzinny”, przekład Sebastian Buła, Wojciech Szot, Timof i Cisi Wspólnicy

Marek Wasilewski
Pasja sztuki, melancholia polityki / Piotr Piotrowski, „Sztuka według polityki – od «Melancholii» do «Pasji»”

Łukasz Saturczak
Dziecko w teatrze życia codziennego / Krystyna Miłobędzka, „W widnokręgu Odmieńca. Teatr, dziecko, kosmogonia”

Adam Adamczyk
Ile kosztuje „Missa solemnis”? / George R. Marek, „Beethoven. Biografia geniusza”, przekład Ewa Życieńska

Jacek Uglik
Chinaski oddaje buty / Charles Bukowski, „Faktotum”, przekład Jan Krzysztof Kelus

FELIETONY

Edward Pasewicz
Podręcznik do leżenia / Wewnętrzne stopnie swobody kwarka

Agata Araszkiewicz
Cover story / Parler femme

Maciej Frankiewicz 1958–2009