Literatura na Świecie 1-2/2010

Przejdź do Literatura na Świecie lub Spisy treści 2010

---

Paul Celan

Wiersze

przeł. Jacek St. Buras

Paul Celan

Południk. Mowa z okazji otrzymania Nagrody Georga Büchnera

przeł. Andrzej Kopacki

Paul Celan / Gisele Celan-Lestrange

Listy

przeł. Tomasz Swoboda

Paul Celan

Wiersze

przeł. Jacek St. Buras

Andrzej Kopacki

Bachmann. Celan. Frisch. Miłość w listach i książkach

Peter Hamm

Kim dla Ciebie jestem?

przeł. Andrzej Kopacki

Ingeborg Bachmann

Wiersze

przeł. Andrzej Kopacki

Ingeborg Bachmann

Monolog Myszkina do pantomimy Idiota

przeł. Andrzej Kopacki

Andrzej Kopacki

Nastasja zsuwa się z trapezu w ramiona Rogożyna

Sigrid Weigel

Cytat i lektura: ślady wspomnień, ślady afektów. O związkach intertekstualnych Bachmann i Celana w świetle Benjamina

przeł. Andrzej Kopacki

Ingeborg Bachmann

Wiersze

przeł. Andrzej Kopacki

Ingeborg Bachmann

Pytania rzeczywiste i pozorne

przeł. Jakub Ekier

Ingeborg Bachmann / Hans Werner Henze

Listy

przeł. Anna Wasilewska, Andrzej Kopacki, Marcin Szuster

Ingeborg Bachmann

[Witold Gombrowicz]

przeł. Andrzej Kopacki

Ingeborg Bachmann

Miejsce na przypadki. Mowa z okazji otrzymania Nagrody Georga Büchnera

przeł. Andrzej Kopacki

Bernhard Böschenstein

Celan i Bachmann w mowach büchnerowskich

przeł. Andrzej Kopacki

Paul Celan

Wiersze

przeł. Jakub Ekier

Peter Horst

Ingeborg Bachmann i jej "Wiersz do czytelnika" Fragment w odpowiedzi na Sprachgitter Paula Celana

przeł. Jakub Ekier

Łukasz Musiał

Język jako kara. Kafka - Bachmann - Agamben

Mikołaj Wiśniewski

Ada: zmyślone historie

Michał Mrugalski

Ugolino z Argentyny

Jakub Ekier

Peter Horst Neumann (1936-2009)