Przegląd Filozoficzno-Literacki 1-2 (36) 2013

Przejdź do Przegląd Filozoficzno-Literacki lub Spisy treści 2013

okładka numeru 1-2 (36) 2013

Ewa Paczoska, Mateusz Chmurski – Słowo od redaktorów (s. 9-12)

ŹRÓDŁA

Ignotus – Belgrad (1908) (przeł. M. Paczoska-Zajączkowska)
Géza Csáth – Muzykanci (1913) (przeł. M. Paczoska-Zajączkowska)
Ladislav Klíma – Żywot własny (1924) (przeł. M. Chmurski)
Marie Jehanne Walewska, hr. Wielopolska – „Ptaki” (1919) (oprac. A. Lewenstam)
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, Zenon Przesmycki (Miriam) – Listy do Henryka Monata (oprac. M. Brylińska)

INSPIRACJE

Moritz Csáky – Operetka wiedeńska, jej ideologia i funkcje (przeł. M. Brylińska, K. Sadkowska, M. Chmurski)
Mayhill Fowler – Na ulicy Prorizna. Ponadnarodowa historia modernizmu na Ukrainie (przeł. M. Golubiewski, przekład przejrzała E. Paczoska)
Michał Masłowski – „Inna Europa”, „Europa porwana”, Europa Środkowo-Wschodnia… Tożsamość kulturowa i paradygmat romantyczny (przeł. M. Nicińska, przekład przejrzał M. Chmurski)
Xavier Galmiche – Europa pachnąca partykularzem? Nowe Abdery w Europie środkowej albo przyzwolenie na pospolitość (przeł. M. Chmurski)
) Jacques Le Rider – Indywidualizm, samotność, tożsamość w kryzysie (przeł. M. Brylińska i M. Chmurski)
Petr Málek – Poetyka między alegorią upadku i utopią ocalenia. Konceptualizacje języka w literaturze środkowoeuropejskiego modernizmu (przeł. H. Marciniak)
Clara Royer – Melancholia nieprzynależności. „Literatura żydowsko-węgierska” i poszukiwania tożsamości (przeł. M. Chmurski)
Rita Tūtlytė – Secesja: litewska poezja początku XX wieku zmierzająca ku nowoczesności (przeł. I. Szulska)

PRÓBY

Ewa Paczoska – Wspólnota pytań. Europa Środkowo-Wschodnia i modernizm
Danuta Sosnowska – Czeski przełom modernistyczny a kondensacja czasu kulturowego
Lena Magnone – Sześć seansów. Eugenia Sokolnicka i Fałszerze André Gide’a
Katarzyna Sadkowska – Lwowska Forpoczta? Wiedeński odczyt Ostapa Ortwina o literaturze polskiej
Urszula Kowalczuk – Kazimierz Chłędowski i zapomniane aspekty galicyjskiego śmiechu. Rekonesans
Małgorzata Vrazić – Modernizm małego kraju. Przypadek Chorwacji
Dariusz Kałan – Mariana Zdziechowskiego koncepcja sojuszu polsko-węgierskiego
Urszula Górska – W poszukiwaniu tożsamości środkowoeuropejskiej: pisarki monarchii habsburskiej lat 1864-1918. Projekt badań
Joanna Majewska – Kraszewski i nowa powieść. U źródeł polskiej recepcji Jorisa-Karla Huysmansa
Mateusz Chmurski – Modernizm(y) Europy Środkowej. Rekonesans

RECENZJE

Marta Zaręba – Rilke po polsku (recenzja Rilke po polsku pod red. Joanny Kulas i Mikołaja Golubiewskiego)
Inesa Szulska – Modernizm(y) Wilna – w kręgu polilogu kultur (recenzja Vilniaus literatūrų kontrapunktai. Ankstyvasis modernizmas, 1904-1915 Mindaugasa Kvietkauskasa)