Ha!art 30 (1/2010)

Przejdź do Ha!art lub Spisy treści 2010

---

okładka numeru
30 (1/2010)

Tematy numeru - Liberatura, Hipertekst, Cyberpoezja, Story art

LIBERATURA

O serii „Liberatura”

Od Oka-leczenia do liberatury – spotkanie w krakowskim Bunkrze Sztuki 20 stycznia 2010 roku z autorami trójksięgu Oka-leczenie Katarzyną Bazarnik i Zenonem Fajferem, z udziałem Agnieszki Przybyszewskiej i Jana Gondowicza; prowadzenie: Grzegorz Jankowicz

Ankieta: Liberatura – awangarda XXI wieku czy nowe spojrzenie na stare dzieła literackie? Uczestnicy: Grzegorz Gazda, Sara Bodman, Jacek Rapak, Dorota Korwin-Piotrowska, Anna Łebkowska, Wojciech Kalaga, Adam Poprawa

Agnieszka Przybyszewska – Liberacki kanon literatury. O czytaniu Oka-leczenia Zenona Fajfera i Katarzyny Bazarnik. Podwójne zapiski z lektury dwukrotnej czyli w dialogu z samą sobą

Liberatura – kalendarium

Zenon Fajfer – Inicjacje

Jacek Olczyk – Od Peipera do Fajfera. Kilka uwag o poezji polskiej minionego stulecia

Paweł Dunajko – Materia, Pismo

Anna Kołos – Geneza liberatury. Filozofia, estetyka i polityka pisma

Christian A. Dumais – Wielogrywalność liberatury. Czy chciałbyś zapisać stan gry? (przeł. Joanna Pyra)

Pocztówka od Raymonda Federmana

Raymond Federman – Podwójna wygrana albo nic (fragment, przeł. Jerzy Kutnik)

Dariusz Orszulewski – 15

Grzegorz Jankowicz – Gabinet ikonoklasty? (wersja przed redakcją G. Wincklera)

Krzysztof Bartnicki – O liberaturze bez-wiednie

Krzysztof Bartnicki – Prospekt emisyjny

Marcin Karnowski – Marcel Duch(amp) i ///mb/szesnaście

POLITYKA AUTORSKA

Szczypiorek, szklanka, szkło… – Katarzyna Bazarnik rozmawia z Wei-Yun Lin-Górecką, krakowsko-tajwańską poetką i tłumaczką, piszącą po polsku, chińsku i angielsku

Wei-Yun Lin-Górecka – Ich mała stabilizacja (arkusz poetycki)

HIPERTEKST + POEZJA CYBERNETYCZNA

Radosław Nowakowski – O tłumaczeniu afternoon. a story Michaela Joyce’a

Radosław Nowakowski – Zwodnik po Liberlandii

Mariusz Pisarski – Cyfrowe kaligramy Liberlandii

Roman Bromboszcz – R.T.S., Astronauta

Roman Bromboszcz – Poezja cybernetyczna. Refrakcje rozbitego zwierciadła

Łukasz Podgórni – matko zawrotna. (screenshot z cyfrowego wiersza)

TEATR + STORY ART + KOMIKS + POEZJOGRAFIA + HIPERKSIĘGA

Dante Fajfer – Hamlet

Jakub Woynarowski – Hikikomori

Jakub Woynarowski – Story art. Zarys eksperymentalnej teorii komiksu

Andrzej Szpindler – Oko chce bardziej, niż chce tego wątroba! styl życia, wywiad w orbicie laleczkowania, a widmo połączenia gałek ocznych w odległej konsolecie (fragmenty)

Baton Shutego

Kryzys. Biuletyn poetycki – poezjografia interwencyjna. Grzegorz Jankowicz i Tomasz Charnas rozmawiają z Romanem Dziadkiewiczem, Tomaszem Pułką i Szczepanem Kopytem

Pocztówki z Kryzysu (nadawcy: Szczepan Kopyt, Tomasz Pułka, Łukasz Podgórni, Agnieszka Mirahina, Jaś Kapela)

Mariusz Pisarski – Podróż do wnętrza książki. O Krótkiej historii przypadku Małgorzaty Dawidek Gryglickiej

HA!WANGARDA

Program festiwalu literackiego (25-29 czerwca 2010, Kraków-Krzeszowice)

Kaja Nowak – RiP

Okładka (przód): plakat festiwalu literackiego Ha!wangarda (projekt: Jakub Woynarowski) Okładka (tył): zapowiedź książki Strażnik bierze swój grzebień Herty Müller