Nasza strona internetowa używa plików cookie (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych. Każdy ma możliwość wyłączenia plików cookie w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje.

ProjektOR 12-13 (2003)

Z Katalog.Czasopism.pl

Przejdź do ProjektOR lub Spisy treści 2003


Plik:757 2003-07-25.jpg
okładka numeru 12-13 (2003)



LITERATURA

Poezja

Janko Vujinović - Śpiewanie w/o samotności (tłum. Aleksandra Neumen, Anastazja Tymińska, Teresa Sikorska)

Proza

Svetislav Basara – Falseland – Kraina fałszerzy (tłum. Magdalena Dyras)
Svetislav Basara - Mongolski baedeker (fragment powieści) (tłum. Danuta Cirlić-Straszyńska)
Vladimir Arsenijević - Pod pokładem (fragment) (tłum. Magdalena Petryńska)
Janko Vujinović - Poranna sielanka (tłum. Monika Nowak)
Janko Vujinović - Sądny dzień (tłum. Agata Kawecka)

Esej

Dejan Ilić - Svetislav Basara (część 2) (tłum. Joanna Pańczyk)
Barbara Czapik - Współcześni wobec modelu języka, literatury i kultury narodowej Vuka Karadžicia

Inne

Ilija Marković - Aforyzmy (tłum. Szymon Wróblewski)
Vladimir Stankovski - Był sobie raz pewnien kraj (grafika)
Sylwetki: Vladimir Arsenijević, Janko Vujinović, Svetislav Basara, Vladimir Stankovski

FOLKLOR

Tihomir Djordjević - Dzieci w wierzeniach i obyczajach serbskiego ludu. Partenogeneza
(tłum. Marcin Jan Szklarski)