Purpose 10 (25) 2006

Przejdź do purpose lub Spisy treści 2006

---

okładka numeru 10 (25) 2006

Artykuł
Wprowadzenie – Redakcja Purpose

Wywiad
Artysta awangardowy czy gawędziarz – rozmowa z Emilią Kabakov – Artur Zaguła

Prezentacja
Janek Simon – Redakcja Purpose

Analiza
Ciężkie czasy awangardy – Artur Zaguła

Kariera w kulturze
Porozumienie dusz – rozmowa z Agulą i Tomem Swobodą – Maja Ruszkowska

Przemysły kultury
Awangardowe wynagrodzenie – Maciej Mazerant

Warsztaty
Tworzyć i żyć – Maciej Mazerant

Młoda kultura
Coś nowego – rozmowa z Jankiem Simonem – Maja Ruszkowska

Felieton
Przyszłość już tu jest – Kuba Wandachowicz

Na marginesie
Awangarda – rozmowa z kuratorem Pawłem Jarockim – Maja Ruszkowska

THE AVANT-GARDE

Article
"Introduction" - The Editors

Interview
"An Avant-Garde Artist or a Storyteller" - an interview with Emilia Kabakov - Artur Zaguła

Presentation
Janek Simon - The Editors

Analysis
"Hard Times for the Avant-garde" - Artur Zaguła

Career in Culture
"Comunion of Souls" - an interview with Agula and Tom Swoboda - Maja Ruszkowska

Culture Industries
"An Avant-garde Salary" - Maciej Mazerant

Workshop
"To Work and to Live" - Maciej Mazerant

Young Culture
"Something New" - an interview with Janek Simon - Maja Ruszkowska

Feature
"The Future Is Already Here" - Kuba Wandachowicz

On the Margin
"The Avant-Garde" - Maja Ruszkowska