Exit 3 (79) 2009: Różnice pomiędzy wersjami
Z Katalog.Czasopism.pl
| Linia 3: | Linia 3: | ||
[[Image:Exit_3(79)_09.jpg|thumb|160px|okładka numeru 3 (79) 2009]]<br /> | [[Image:Exit_3(79)_09.jpg|thumb|160px|okładka numeru 3 (79) 2009]]<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | '''PREZENTACJE''' | + | '''PREZENTACJE/PRESENTATIONS''' |
| − | NATALIA LL<br /> | + | NATALIA LL/NATALIA LL<br /> |
Agnieszka Kwiecień | Agnieszka Kwiecień | ||
| − | '''WYDARZENIA''' | + | '''WYDARZENIA/EVENTS''' |
| − | Poszerzenie pola malarstwa<br /> | + | Poszerzenie pola malarstwa/The Expanding Field of Painting<br /> |
Magdalena Wicherkiewicz | Magdalena Wicherkiewicz | ||
| − | Pisanie po obrazie (i nie tylko)<br /> | + | Pisanie po obrazie (i nie tylko)/Writing over the Picture (if only)<br /> |
Zofia Jabłonowska-Ratajska | Zofia Jabłonowska-Ratajska | ||
| − | Weselej nad tą trumną<br /> | + | Weselej nad tą trumną/More Cheerful over This Coffin<br /> |
Joanna Kinowska | Joanna Kinowska | ||
| − | Nieskromne marzenie trzech artystów?<br /> | + | Nieskromne marzenie trzech artystów?/Immodest Dream of Three Artists ?<br /> |
Patrycja Jastrzębska | Patrycja Jastrzębska | ||
| − | Kamienie mówią<br /> | + | Kamienie mówią/Stones Talk<br /> |
Eulalia Domanowska | Eulalia Domanowska | ||
| − | '''INTERPRETACJE''' | + | '''INTERPRETACJE/INTERPRETATIONS''' |
| − | Laboratorium sztuki Bożenny Biskupskiej<br /> | + | Laboratorium sztuki Bożenny Biskupskiej/The Laboratory of Art by Bożenna Biskupska<br /> |
Jolanta Męderowicz | Jolanta Męderowicz | ||
| − | + | Nieustający zapach róż/The Incessant Smell of Roses<br /> | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | Nieustający zapach róż<br /> | + | |
Katarzyna Jankowiak-Gumna | Katarzyna Jankowiak-Gumna | ||
| − | Supergwiazda z galaktyki<br /> | + | Supergwiazda z galaktyki/Superstar from Galaxy<br /> |
Remigiusz Koniecko | Remigiusz Koniecko | ||
| − | Sztuka (za)milknięcia<br /> | + | Sztuka (za)milknięcia/The Art of (Falling) Being Silent<br /> |
Roman Lewandowski | Roman Lewandowski | ||
| − | Między ekspresją a fotorealizmem<br /> | + | Między ekspresją a fotorealizmem/Between Expression and Photo Realism<br /> |
Krzysztof Jurecki | Krzysztof Jurecki | ||
| − | '''OPINIE''' | + | '''OPINIE/OPINIONS''' |
| − | Atlas wyobraźni<br /> | + | Atlas wyobraźni/The Atlas of Imagination<br /> |
Natalia Werbanowska | Natalia Werbanowska | ||
| − | Entropia według Szuszkiewicza<br /> | + | Entropia według Szuszkiewicza/Entropy According to Szuszkiewicz<br /> |
Malwina Domagała | Malwina Domagała | ||
| − | Wobec Księżyca i ucha<br /> | + | Wobec Księżyca i ucha/With Regard to the Moon and an Ear<br /> |
Agnieszka Graczew-Czarkowska | Agnieszka Graczew-Czarkowska | ||
| − | Weryzm stanów emocjonalnych<br /> | + | Weryzm stanów emocjonalnych/Verism of Emotional ConditionsWojciech Cieśniewski<br /> |
Wojciech Cieśniewski | Wojciech Cieśniewski | ||
| − | Człowiek, artysta, animator<br /> | + | Człowiek, artysta, animator/Man, Artist, Animator<br /> |
Bożena Kowalska | Bożena Kowalska | ||
[[Kategoria: Spisy treści 2009]] | [[Kategoria: Spisy treści 2009]] | ||
Aktualna wersja na dzień 01:17, 31 lip 2012
Przejdź do Exit lub Spisy treści 2009
_09.jpg)
PREZENTACJE/PRESENTATIONS
NATALIA LL/NATALIA LL
Agnieszka Kwiecień
WYDARZENIA/EVENTS
Poszerzenie pola malarstwa/The Expanding Field of Painting
Magdalena Wicherkiewicz
Pisanie po obrazie (i nie tylko)/Writing over the Picture (if only)
Zofia Jabłonowska-Ratajska
Weselej nad tą trumną/More Cheerful over This Coffin
Joanna Kinowska
Nieskromne marzenie trzech artystów?/Immodest Dream of Three Artists ?
Patrycja Jastrzębska
Kamienie mówią/Stones Talk
Eulalia Domanowska
INTERPRETACJE/INTERPRETATIONS
Laboratorium sztuki Bożenny Biskupskiej/The Laboratory of Art by Bożenna Biskupska
Jolanta Męderowicz
Nieustający zapach róż/The Incessant Smell of Roses
Katarzyna Jankowiak-Gumna
Supergwiazda z galaktyki/Superstar from Galaxy
Remigiusz Koniecko
Sztuka (za)milknięcia/The Art of (Falling) Being Silent
Roman Lewandowski
Między ekspresją a fotorealizmem/Between Expression and Photo Realism
Krzysztof Jurecki
OPINIE/OPINIONS
Atlas wyobraźni/The Atlas of Imagination
Natalia Werbanowska
Entropia według Szuszkiewicza/Entropy According to Szuszkiewicz
Malwina Domagała
Wobec Księżyca i ucha/With Regard to the Moon and an Ear
Agnieszka Graczew-Czarkowska
Weryzm stanów emocjonalnych/Verism of Emotional ConditionsWojciech Cieśniewski
Wojciech Cieśniewski
Człowiek, artysta, animator/Man, Artist, Animator
Bożena Kowalska