Literatura na Świecie 9-10/2008

okładka numeru
9-10/2008

Spis treści:

Edward W. Said: Nieprzynależny,
przeł. Marcin Szuster, s. 005-039.

Edward W. Said: Myśli o wygnaniu,
przeł. Jacek Gutorow, s. 040-058.

Edward W. Said: O przegranych sprawach,
przeł. Michał Warchala, s. 059-091.

Edward W. Said / Imre Salusinszky: Teoria literatury w sferze publicznej (rozmowa),
przeł. Michał Lachman, s. 092-119.

Jacek Gutorow: Edwaad</i., s. 120-134.

Rudolf Sloboda:<i> Rozum,
przeł. Andrzej Gordziejewski, s. 135-164.

Rudolf Sloboda: List do pani redaktor Jany Hamanovej,
przeł. Andrzej S. Jagodziński, s. 165-167.

Rudolf Sloboda: Armagedon na Grbie,
przeł. Tomasz Grabiński, s. 168-185.

Rudolf Sloboda: Abstynenci są niebezpieczni,
przeł. Andrzej S. Jagodziński, s. 186-192.

Rudolf Sloboda: Samobójstwo jako dezercja,
przeł. Andrzej S. Jagodziński, s. 193-198.

Rudolf Sloboda: Krótki życiorys na własne potrzeby,
przeł. Andrzej S. Jagodziński, s. 199-201.

Peter Zajac: Mroczne barwy szczęścia,
przeł. Andrzej S. Jagodziński, s. 202-208.

Urs Faes: Jakby cisza miała drzwi,
przeł. Katarzyna Leszczyńska, s. 209-253.

Andrzej Kopacki: Entropijna gra planszowa, s. 254-270.

Hezi Leskli: Wiersze, przeł. Ewa Dargiewicz, Beata Tarnowska, s. 271-282.

Hezi Leskli: O tańcu,
przeł. Katarzyna Bojarska, s. 283-289.

Ariel Hirschfeld: Opisać ogień, dotknąć prądu,
przeł. Renata Jabłońska, s. 290-295.

Andrzej Kopacki: Warownie i cud anamnezy, s. 296-314.

Jerzy Jarniewicz: Tapeta w kwiatki, czyli Jane Bowles po polsku, s. 315-324.

Grzegorz Olszański: Lekcje z ciemności, s. 325-335.

Michał Mrugalski: Shakespeare - kontrreformacja, s. 343-349.

Michał Warchala: Melanchologia - krótki kurs, s. 350-357.

Iza Poprawa: Korespondencja, s. 358-360.