De Musica 6 (2003)
Z Katalog.Czasopism.pl
Przejdź do De Musica lub Spisy treści 2003
OD REDAKCJI
CYPRIAN KAMIL NORWID
Il Pianoforte di Chopin tradotto da Paolo Emilio Carapezza, hanno collaborato Giorgio Reda e Michał Bristiger
GABRIELE D&39;ANNUZIO
Elegie rzymskie, księga czwarta (Ave Roma; Vestigia, Felicem Nioben!)
przeł. Agnieszka Jaźwińska–Pudlis
FRANCESCO ALGAROTTI
Traktat o operze, cz. I
przeł. Jadwiga Dąbrowska, przejrzał Michał Bristiger
BARBARA PRZYBYSZEWSKA–JARMIŃSKA
Marini czy Mielczewski? Problematyczne atrybucje utworów z siedemnastowiecznych rękopisów proweniencji śląskiej
PIERANGELA PINGITORE
Teorie estetiche inglesi: William Pole e The Philosophy of Music
NADIA CAPOGRECO
Musica e „meraviglioso”
PAOLO EMILIO CARAPEZZA
Il gran teatro del mondo
SANDRA PROTO
Król Roger
przeł. Agnieszka Jaźwińska–Pudlis
MICHAŁ BRISTIGER
Także i to nam powiedział Nicola Chiaromonte (Myśli o muzyce)
ROBERTO SALVADORI
Leopoli, citta di confine
CLAUDIO MAGRIS
Poeta, który zachęcał do zapomnienia kolorów
przeł. Michał Bristiger
FRANCESCO CARAPEZZA
Una poesia
AGNIESZKA JAŹWIŃSKA–PUDLIS
Wiersze/Poesie
tradotto da Leszek Kazana
MARCO STASSI
Przede wszystkim
przeł. Michał Bristiger
PIETRO METASTASIO
Pasja Naszego Pana Jezusa Chrystusa
przeł. Agnieszka Jaźwińska–Pudlis
ALESSANDRO SCARLATTI
Cantata a voce sola Eurilio, oh Dio
tekst w restytucji Michała Bristigera
przełożyła Agnieszka Jaźwińska–Pudlis
GIUSEPPE TOMASI DI LAMPEDUSA
Syrena
przeł. Michał Bristiger i Jadwiga Dąbrowska
MARCO BIZZARINI
Marenzio. La carriera di un musicista tra Rinascimento e Controriforma (Rodendo Saiano 1998)
omówienie Barbara Przybyszewska–Jarmińska
MARCIN GMYS
Włosko–polskie wariacje na tematy europejskie. Relacja z międzynarodowych „Incontri” Nocera Terinese 1997
BOŻENA MUSZKALSKA
Traditional Polyvocality in Cultures of the Mediterranean Basin
summary translated by Aleksandra Rodzińska–Chojnowska
Musiche Rinascimentali Siciliane
W Lenzteatro (Parma)
NOTY O AUTORACH I TŁUMACZACH