Joseph von Eichendorff Konversatorium 71 (2011)

okładka numeru
71 (2011)

Christian Wulff
Einer der Großen der deutschen Literatur
Jeden z wielkich głosów niemieckiej literatury

Siegfried Lenz
„Journalist — um erzählen zu können”
„Zostać dziennikarzem — by móc opowiadać"

Siegfried Lenz
Diskrete Auskunft über Masuren
Dyskretna informacja o Mazurach

Jacques Schuster
„Ich bin ein Berliner”

Andrea Seibel
Michail G.[orbatschow] zum 80. Geburtstag
Michaiłowi G.[orbaczowowi] na 80. urodziny

Julia Smirnova
Russlands zerstörtes Gedächtnis
Zniszczona pamięć Rosji

Max Rüben Guttmann
Der Mai 1945 wird schon zum 66-mal in Erinnerung wach
Już po raz sześćdziesiąty szósty powracam do maja 1945 r.

Marek Skwarnicki
Wie lektoriert man den Papst?
Jak redagować teksty papieża?

Gerhard Gnauck
Ohne ihn wären wir in Nasalen verloren
Bez Niego zginęlibyśmy w głoskach nosowych

Marek S. Szczepański
Viel-Polen
Wielo-Polska

Norbert Rasch
Geplante Feierlichkeiten zum Jahrestag der Schlesischen Aufstände
O planowanych w roku 2011 obchodach rocznicy powstań śląskich

Über die Aufstände…
O powstaniach…

August Scholtis
Woicech Korfanty
Wojciech Korfanty

Aleksandra Trzcielińska-Polus
Heinz Piontek und seine Heimat in Augen von Marek Lotko
Heinz Piontek i jego małe ojczyzny oczyma Marka Lotki

Józef Pixa
Joseph von Eichendorff in Literatur und Musik
Joseph von Eichendorff w literaturze i muzyce

Albert Christoph Reck
„Na wodije”…

Joseph von Eichendorff
Jugendsehnen
Młodzieńcza tęsknota

Wolf Schneider
Paradiese für Spinner und Spinnen
Raje dla fantastów i pająków