Literatura na Świecie 11-12/2012

Przejdź do Literatura na Świecie lub Spisy treści 2012

---

okładka numeru
11-12/2012

László Kemenes Géfin: Bartók,
przeł. Jolanta Jastrzębska

Anna Górecka: Diabolus in musica

Zsuzsa Takács: Wiersze,
przeł. Teresa Worowska

Zsuzsa Takács / Gábor Ménesi / László Bedecs: Dwa spotkania (rozmowa),
przeł. Teresa Worowska

Imre Oravecz: Wiersze,
przeł. Teresa Worowska

Imre Oravecz: Znów w Anzie Borrego,
przeł. Teresa Worowska

Imre Oravecz: Wiersze,
przeł. Teresa Worowska

Imre Oravecz / Teresa Worowska: Na pustyni człowiek łagodnieje (rozmowa)

Péter Kántor: Wiersze,
przeł. Bohdan Zadura

Péter Kántor / Csaba Károlyi: Jestem dzieckiem Dunaju (rozmowa),
przeł. Anna Butrym

István Kemény: Wiersze,
przeł. Miłosz Waligórski

István Kemény / László Bedecs: Muszę ironizować do końca życia? (rozmowa),
przeł. Miłosz Waligórski

Mátyás Varga: Wiersze,
przeł. Anna Górecka

Mátyás Varga / Bence Svébis: Łatwiej być benedyktynem (rozmowa),
przeł. Elżbieta Sobolewska

Gábor Schein: Wiersze,
przeł. Anna Górecka

Gábor Schein: Księga Mordochaja,
przeł. Justyna Goszczyńska

Gábor Schein: Wiersze,
przeł. András Asztalos

Gábor Schein / Gábor Ménesi: Luki w pamięci (rozmowa),
przeł. Katarzyna Belczyk

János Térey: Hadrianus Redivivus,
przeł. Julia Wolin

János Térey / Gábor Ménesi: To nie żadna szkółka niedzielna (rozmowa),
przeł. Julia Wolin

Zoltán Csehy: Wiersze,
przeł. Anna Górecka

Zoltán Csehy / Roland Orcsik: Lubię opowiadać, obgadywać, pleść (rozmowa),
przeł. Karolina Wilamowska

László Bedecs: Ważne jest ciało, nie imię,
przeł. Karolina Wilamowska

Gábor Lanczkor: Goya w domu głuchego,
przeł. Anna Górecka

Anna Górecka: Wiersz w galerii

Anna Górecka / Teresa Worowska: O wierszu "Ze złamanym sterem" (rozmowa)

István Domonkos: Ze złamanym sterem,
przeł. Anna Balcewicz, Anna Butrym, Justyna Musialska, Monika Pierzchała, Dorota Stronkowska, Julia Wolin, Teresa Worowska

Nándor Hevesi / Kornél Szilágyi: Obuchem w łeb (rozmowa),
przeł. Teresa Worowska

Éva Toldi: my i tak umrzeć wszyscy na cudzym polu bitwy,
przeł. Teresa Worowska

Gábor Schein / Anna Górecka: Garną się do poezji (rozmowa)

O nich się mówi (w numerze)

Mikołaj Wiśniewski: Prozac życia rodzinnego

Katarzyna Osińska: Don Kichot jako rosyjska idée fixe

Maciej Świerkocki: Metafizyczność chwytu

Adam Poprawa: Ślady na miejscu przestępstwa