Literatura na Świecie 7-8/2000
Z Katalog.Czasopism.pl
Przejdź do Literatura na Świecie lub Spisy treści 2000
Octavio Paz, Źródło, przeł. Krystyna Rodowska
Cztery albo pięć stron świata, z Octavio Pazem rozmawiają
Roberto Gonzalez Echevarria i Emir Rodriguez Monegal przeł. Maria Raczkiewicz
Octavio Paz, Surrealizm, przeł. Maciej Ziętarą
Julio Cortazar, Żywy trup, przeł. Maciej Ziętarą
Luis Bunuel, Wiersze, przeł. Marcin Kurek
Luis Bunuel, Instrumentacja, przeł. Marcin Kurek
Luis Bunuel, Prozy, przeł. Maciej Ziętarą
Luis Bunuel, Średniowieczne wspomnienia z Aragonii,
przeł. Maria Raczkiewicz
Luis Bunuel, Kino - instrument poezji, przeł. Joanna Skórnicka
Julio Cortazar, Luis Bunuel: „Zapomniani", przeł. Maciej Ziętarą
Octavio Paz, Poeta Bunuel, przeł. Maciej Ziętarą
Agustin Sanchez Vidal, Dzieło literackie Luisa Bunuela,
przeł. Joanna Skórnicka
Vicente Huidobro, Altazor, przeł. Krystyna Rodowska
Octavio Paz, Altazor (Vicente Huidobro), przeł. Maciej Ziętarą
RobertO Juarroz, Wiersze, przeł. Krystyna Rodowska
Laura Cerrato, Wiersze, przeł. Krystyna Rodowska
Fabio Morabito, Opowiadania, przeł. Martyna Wojciechowska
David Huerta, Wiersze, przeł. Marcin Kurek
Gerardo Beltran, Wiersze, przeł. Leszek Engelking
Reinaldo Arenas, Mona, przeł. Anna Ewa Mularczyk
Nicanor Parra, Wiersze, przeł. Krystyna Rodowska
Joan Brossa, Wiersze, przeł. Marcin Kurek
Rene de Costa, Zbieżności/rozbieżności: Brossa / Parra, przeł. Marcin Kurek
Antonio Munoz Molina, Carlota, przeł. Zbigniew Wołk
Antonio Munoz Molina, Sny urzeczywistnione: zaproszenie do lektury opowiadań Juana Carlosa Onettiego, przeł. Hanna Stochniałek
Merce Rodoreda, Śmierć i wiosna, przeł. Barbara Łuczak
Barbara Łuczak, Rodoreda: Śmierć i wiosna
Ernesto Mejia Sanchez, Wiersze, przeł. Krystyna Rodowska
Mirko Kovač, Malwina. Opis życia Malwiny Trifković, przeł. Dorota Jovanka Ćirlić
Z mojej wsi widzę, wszystko, z Mirko Kovačem rozmawia Dasa Drndić przeł. Dorota Jovanka Ćirlić
Andrzej Siemek, Barthes polskim znakiem wyrażony
Piotr Nowak, Jak Ci na imię,?
Wacław Sadkowski, Odczytywanie znaczeń (pryzmaty)
noty o autorach
Copyright Information, Acknowledgments & Photo Credits
Andrzej Kopacki, Europejski diabeł i psychiatra z celuloidu
Piotr Łuszczykiewicz, Sztuka translatorska, sztuka translatologiczna