Nad Buhom i Narwoju 2/2004
Z Katalog.Czasopism.pl
Przejdź do Nad Buhom i Narwoju lub Spisy treści 2004
СЬОГОДЕННЯ
Redaktor, Podlasie, Krym, Europa...
Л. Филимонюк, Чим живе підляський народ?
(KK-JH), Z cerkiewnym śpiewem do Europy
(res), Wojownicza księżniczka Rusłana
К. Щоткіна, «Дикі танці»: нова сила для старої Європи
М. Антонюк, «Гори гуцулам!» або Гуцульська балада
«Celem jest ustalenie prawdy...» Wywiad z prokuratorem IPN D. Olszewskim
(рес), Батурин – «кісточка» нашої пам’яті
Пам’ятна монета «Іван Мазепа»
K. Kościewicz, «U mene na kłuniu pryleti’eli busły»
Orzeszkowo, a po-naszomu Ori’eszkowo
E. Żabińska, Mała szkoła – wielka sprawa
«Україна і Польща – разом у Європі»
ШЕВЧЕНКОВІ РОКОВИНИ
S. Sawczuk, Wieczór z poezją Tarasa Szewczenki
Данте і Шевченко. Розмовляють С. Грабовський і М. Стріха
ЦЕРКВА І НАРОД
Б. Гук, Проповідь Шевченковими словами
Д. Шевчук, Шевченківське свято в українській православній громаді Люблина
А. Артем’юк, Ювілей Люблинсько-Холмської єпархії
J. Hawryluk, Nie taki naród straszny...
M. Poleszuk, Cerkiew pod patriarszym błogosławieństwem
БЕРЕСТЕЙЩИНА
Р. Кабачій, Украдена свідомість
Український голос Берестейщини
НАША МОВА
J. Hawryluk, «Buło cool!» albo Kto okłamał Ewelinę P.
Л. Филимонюк, Практики україністів у Більську
НА ЛІТЕРАТУРНІЙ НИВІ
І. Киризюк, «В яблуневому шепотінні твій голос..». Про поетичний світ Мирослави Іванців
І. Киризюк, Весняні вірші
Л. Саєвич, Вербніця
J. Hawryluk, Słowo zrodzone z ojczystej ziemi
W. Sosna, «To tut żyw Łapuch Kiryło...»
ПІДЛЯСЬКИМИ СТЕЖИНАМИ
A. Awramenko, Podróż sentymentalna przez kraj młodości
K. Matejczuk, W Dokudowi wsi’e staryji howorat po-naszomu
СПОГАДИ
І. Ігнатюк, Спогади про початки діяльності УСКТ на Південному Підляшші тa в Люблині
ТРИБУНА ЧИТАЧІВ
П. Питель, Бельгійський синдром і наша мова
J. Wolski, Perspektywa – matecznik, nie cmentarzysko!
M. Poleszuk, Liczenie podlaskich bocianów
Tożsamość. Manifest etnopluralistyczny
НАША ОБКЛАДИНКА: Руслана Лижичко – переможець 49 конкурсу Євровізії.