Ochrona Zabytków 1-2/2003
Z Katalog.Czasopism.pl
Przejdź do Ochrona Zabytków lub Spisy treści 2003
ARCHITEKTURA
ARCHITECTURE
JERZY ŻURAWSKI
Zamek w Janowcu nad Wisłą. Budowa – rozbudowa – ruina – konserwacja – rewaloryzacja –zagospodarowanie
The Castle in Janowiec on the Vistula. Construction – Expansion – Ruin – Conservation –Development (Summary)
ANDRZEJ WĄSOWSKI
Henryka Marconiego projekty restauracji katedry w Płocku
Projects for the Restoration of Płock Cathedral by Henryk Marconi (Summary)
ANNA ERECIŃSKA-BAUMANN
Jak odzyskać dziedzictwo utracone. Drewniana synagoga z Zabłudowa
To Reclaim Lost Heritage – The Wooden Synagogue in Zabłudów (Summary)
BARBARA CHMIELARSKA-ŁOŚ, EWA POPŁAWSKA-BUKAŁO
Bank Wawelberga
The Wawelberg Bank (Summary)
MALARSTWO
PAINTING
ELŻBIETA SZMIT-NAUD
Przyczyny i mechanizmy zmian wyglądu uzupełnień warstw malarskich w obrazach sztalugowych
The Causes and Mechanisms of Changes in the Appearance of the Supplements of Painted Strata in Easel Paintings (Summary)
PAWEŁ JAKUBOWSKI
Mechaniczne metody oczyszczania malowideł ściennych
The Conservation of Murals (Summary)
RZEŹBA
SCULPTURE
ANDRZEJ JELSKI
Św. Jan Nepomucen z przyfarnego cmentarza w Radomiu. Forma i stan zachowania
St. John of Nepomuk in the Parish Church Cemetery in Radom. Form and State of Preservation (Summary)
ZAGROŻENIA
THREATS
KRZYSZTOF PAWLIK
Wojna i powodzie. Katastrofy w dziejach Muzeum w Nysie The catastrophe of World War II and the calamities of two floods in the history of the Museum in Nysa (Summary)
PRAWO l PRAKTYKA
LAW AND PRAXIS
JERZY ZAJADŁO, KAMIL ZEIDLER
Prawna ochrona zabytków na wypadek wojny
The Legal Protection of Historical Monuments in Case of War (Summary)
ZABYTKI TECHNIKI
MONUMENTS OF TECHNOLOGY
MAREK BARSZCZ
Latarnie gazowe Warszawy
Gas Lamps in Warsaw (Summary)
ARCHEOLOGIA
ARCHAEOLOGY
ANDRZEJ GOŁEMBNIK
Archeologia na wirażu
Archaeology at a Turning Point (Summary)
KRAJOBRAZY
LANDSCAPE
KLAUS VON KROSIGK, MARTIN BAUMANN, ROLF KIRSCH
Aleje jako przedmiot działań konserwatorskich. Ochrona, zachowanie i odnawianie
Alleys as the Object of Conservation Protection, Preseryation and Restoration (Summary)
ANNA PAWLIKOWSKA-PIECHOTKA
Dwory o funkcjach turystycznych
Manor Houses with Tourist Functions (Summary)
ROBERT KOLA
Zabytkowy krajobraz obszarów komunikacji kolejowej. Z zagadnień ochrony i konserwacji The Historical Landscape of Train Communication Areas. Protection and Conservation (Summary)
TECHNOLOGIE
TECHNOLOGIES
ADAM KRAJEWSKI
Owady niszczące zabytki drewniane
Insects Damaging Wooden Historical Heritage in Poland (Summary)
PIOTR OGRODZKI
Nowe możliwości ochrony drewnianych zabytków przed pożarem. System gaszenia mgłą wodną
New Possibilities of Fire Prevention in Wooden Historical Monuments (Summary)
KOMUNIKATY
COMMUNIQUES
MIKOŁAJ PIETRASZAK DMOWSKI
Pieczara Mroczków. Archaiczny grób rodzinny ze wschodniego Mazowsza
The Mroczki Cave. An Archaic Famiły Sepulchre in Eastern Mazovia (Summary)
BEATA CHYLIŃSKA-STAŃCZAK, ZOFIA ZARACHOWICZ
Warszawa w kolorze sepii. Miasto i ludzie w obiektywach XIX-wiecznych fotografów
Sepia-tinted Warsaw. The Town and People Through the Lenses of Nineteenth-century Photographers (Summary)
MAŁGORZATA LASKOWSKA ADAMOWICZ, EWA POPŁAWSKA-BUKAŁO
Miasta w dokumencie archiwalnym. - Małe Ojczyzny – Bolimów wczoraj i dziś
Towns in Archival Documents. Small Homelands – Bolimów Yesterday and Today (Summary)
MALWINA ŁASKAWSKA
Europejskie Dni Dziedzictwa
The European Heritage Days (Summary)
PIŚMIENNICTWO
LITERATURE
ANNA RADŹWICKA-MILCZEWSKA
Zabytki techniki województwa śląskiego. Przewodnik po wybranych obiektach
Monuments of Technology in the Voivodeship of Silesia (Summary)
EWA POPŁAWSKA-BUKAŁO
Idea miasta-ogrodu a tereny zieleni Warszawy
The Idea of a Garden City and the Green Belt in Warsaw (Summary)
DOMINIK MĄCZYŃSKI
Fizyczne metody dezynsekcji drewna dóbr kultury
Physical Methods of Wood Desinsectisation in Monuments of Culture (Summary)
WSPOMNIENIE
POSTHUMOUS REMINISCENCES
HENRYK KONDZIELA
Janusz Lehmann 1924-2002
MARIA SOŁTYSIAK
Adam Jerzy Miłobędzki 1924-2003
Wydawnictwa Regionalnych Ośrodków Badań i Dokumentacji Zabytków
Publications of Regional Centres for the Study and Documentation of Historical Monuments