Pomerania 12/2011

Przejdź do Pomerania lub Spisy treści 2011

---

okładka numeru
12/2011

30 lat Zrzeszeniô w Toruniu

Jubileùszowé Kaszëbsczé Diktando

Gòdowé żëczbë Akademii Warkòwégò Sztôłceniô

Od redaktora

Listy

Andrzéj Bùsler, Zwëczi. Wilijny czas. Tłómaczenié Karolëna Serkòwskô

Komunikaty i Z drugiej ręki

Moja Pomorska Rodzina

Kaszubi z całego świata spotkają się w Sopocie

„Kurpie we wspomnieniach”

Przeczytane: Samorządowcy uczą się kaszubskiego, Dziennik Bałtycki 10.11.2011

Złowione w sieci: „Nie” dla poszukiwań, expresskaszubski.pl 23.10.2011

Wysłuchane: Jubileùsz Pòmòranii, Na bôtach ë w bòrach, 30.10.2011

Karolëna Serkòwskô, Królewiónka je w pałacu

KS, W pierszé rédżi

Justina Pòmierskô, Kònkùrs dlô tëch, co chcą bëc méstrama

Tekstë pisóné przez bëtników latoségò diktanda etap II spòdleczné szkòłë

Natalia Zofia Czapiewska, Kaszubi w grodzie Kopernika

Wojciech Szramowski, Pięć lat starań

Edmund Szczesiak, Opozycja na powierzchni

Édmùnd Szczesôk, Òpòzycjô na wiéchrzëznie. Tołmaczenié Danuta Pioch

Krzysztof Wirkus, Pomorskie kotwice kultury

Krësztof Wirkùs, Pòmòrsczé kòtwie kùlturë. Tołmaczenié Bòżena Ùgòwskô

Monika Banaszak, Regionalista z rajzentaszą

Sławomir Lewandowski, Ostry sprzeciw

Szansa dla regionu. Z Janem Krzyśkiem rozmawia Sławòmir Lewandowski

Grégór J. Schramke, Tolerancjô

Róman Drzéżdżón, Danuta Pioch, Ùczba 6. Wark i robòta

Kazimierz Ostrowski, Może przyjdą kolędnicy

Kadzmiérz Òstrowsczi, Mòże przińdze gwiôzdka. Tołmaczenié Jiwóna Makùrôt

Marta Szagżdowicz, W krainie słodkości

Marta Szagżdowicz, W krôjnie miodnoscë. Tołmaczenié Hana Makùrôt

Marek Adamkowicz, Życie na beczce prochu

Mark Adamkòwicz, Żëcé na beczce prochù. Tłómaczenié Karól Róda

Agata Dalecka, Magia Orlej Głowy

Józef Zdzisław Konnak, Nazwisko popularne w okolicy

Józef Zdzysłôw Kònnôk, Nôzwëskò znóné w òkòlim. Tołmaczenié Jiwóna Makùrôt

Opracował Janusz Kowalski, Kalendarium żywota (3)

Janusz Kowalski, Przemiany pewnego słowa

Jacek Cherek, Pod znakiem ks. Józefa Wryczy

Maria Pająkowska-Kensik, Poezja to potęga

Maria Block, Arkuszerka

Wiérztë. Na Gòdë

Lektury

Regał regionalny

Klëka

Z życia Zrzeszenia

Słôwk Klas, Czerënk dzejaniô

Tómk Fópka, Pòmóc Brukseli abò jajów numrowanié

Lżejsza strona

Rómk Drzéżdżónk. Òjcze nasz…

Bezpłatny dodatek kaszubskojęzyczny - Stegna