Pomerania 6/2010

Przejdź do Pomerania lub Spisy treści 2010

---

okładka numeru
6/2010

Zapomniane pieśni Kaszub

Od redaktora

Listy

Komunikaty

Zwëczi
Noc świętojańska
Od wieków czas przesilenia letniego jest postrzegany jako okres wyjątkowy i magiczny. Do dziś obfituje on w różnego typu obrzędy i zwyczaje. Na Kaszubach znajdziemy całe ich bogactwo.

Wydarzenia
Dzień Tczewski
Od 1995 roku, co pięć lat na Kociewiu odbywają się kongresy, podczas których poruszane są sprawy związane z edukacją, ekologią, gospodarką i kulturą regionu.

Szczecin bliski sercom
Staje się już powoli tradycją, że szczeciński oddział Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego organizuje w swoim mieście Dzień Kaszubski.

Gdański zegar w Akwizgranie
W dzielnicy Brand, poza centrum Akwizgranu, w niewielkim domu mieszkają Pomorzanie Tandekowie – gdynianka Iwona i gdańszczanin Andrzej, obywatele Europy. Przez 21 lat pobytu wtopili się w akwizgrański klimat, ale ich serca pozostały polskie. Tak przynajmniej ja to odczułam.

Kaszubskie Magnificat. Bez kompleksów
Na ten koncert „ostrzyłem sobie zęby”, odkąd dowiedziałem się, że gowidlińskie stowarzyszenie Discantus, otrzymało dotację Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji. na „Kaszubski Magnificat”. Uważnie śledziłem doniesienia radiowe, z których wynikało, że powstanie utwór muzyczny do kaszubskiego przekładu autorstwa Eugeniusza Gołąbka.

Koleją do Bytowa
Kilkaset osób wzięło udział, w sobotę 15 maja br. w Bytowie, w happeningu promującym Pomorską Kolej Metropolitalną. Podpisano list intencyjny, który może przyspieszyć termin przywrócenia kolejowych przewozów pasażerskich do Bytowa.

Z drugiej ręki
Wysłuchane. Nowa telewizja od sierpnia
Przeczytane. To zamek!!!
Złowione w sieci. Skazane na zagładę
Cyfrowa „Pomerania”

Postać miesiąca
Świadek, uczestnik, badacz
Wydarzeniem, a jednocześnie okazją do przypomnienia dorobku profesora Brunona Synaka, stało się ukazanie „Mojej kaszubskiej stegny”, książki, która stanowi interesującą autobiografię, a zarazem – wnikliwe studium przemian, których świadkiem i uczestnikiem był autor.

Temat miesiąca
Andrzej Busler, Sercem i umysłem
10 maja br. w Ratuszu Staromiejskim odbyła się uroczysta prezentacja książki prof. Brunona Synaka „Moja kaszubska stegna”.

Edmund Szczesiak, Kaszubska Stegna profesora Synaka
Gdy czyta się pierwsze zdania wstępu do książki, ciśnie się na usta słowo: szkoda!

Z Kociewia
Maria Pająkowska-Kensik, Siebie samych nieomijanie

Debata przedkongresowa
Zagrożone dziedzictwo
29 kwietnia odbyło się kolejne spotkanie w ramach organizowanych od paru miesięcy debat przedkongresowych, wprowadzających społeczność kaszubską do III Kongresu Kaszubskiego. Jej tematem było „Kaszubskie dziedzictwo kulturowe”. W jakim miejscu znajduje się dziś kaszubska kultura? W jakich kierunkach powinna podążać? Takie pytania stawiali sobie uczestnicy debaty.

Z południa
Kazimierz Ostrowski, Swornegacie – miejsce magiczne

Bliżej do niezależności
W majowej „Pomeranii” zamieściliśmy szkic prof. Cezarego Obracht-Prondzyńskiego, nawiązujący do wyborów samorządowych w 1990 roku. Obecnie przedstawiamy wywiad ze współtwórcą tych przemian, gdyńskim samorządowcem, członkiem Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego – Jerzym Miotke.

I-VIII „Najô ùczba” – edukacyjny dodatek do „Pomeranii”

Michał T. W. von Grabowski, Mądry marzyciel
5 kwietnia minęła 80-rocznica urodzin, a 10 czerwca b.r. mija piąta rocznica tragicznej śmierci redaktora Tadeusza Bolduana.

Skra Ormuzdowa 2009
Andrzej Busler, Muzeum znad Małego Morza
Żyjemy w epoce informacyjnej. W ostatnich kilkudziesięciu latach tempo życia i dynamika zmian wokół nas są coraz szybsze. Większość społeczeństwa jest zapatrzona prawie wyłącznie w teraźniejszość i przyszłość.

Andrzej Busler, Celtyckie brzmienie i kaszubskie słowa
Zespół FUCUS znany jest z irlandzkiego brzmienia okraszonego kaszubskimi tekstami. Kaszubskie ślady odnajdziemy nie tylko w tekstach piosenek zespołu. Miłośnicy przyrody z pewnością wiedzą, że termin FUCUS, nawiązuje także do tego regionu. Fucus vesicculosus to nazwa gatunku flory spotykanej w Morzu Bałtyckim.

Jacek Jackowski, Zapomniane pieśni Kaszub
„Pomerania non cantat” – taką niesłuszną opinię wyraził o swych parafianach Kaszubach w 1821 r. Teofil Leberecht (1760-1845) – znany jako pastor Lorek z Cecenowa.

Maria Block, Ćmota

Regał regionalny

Klëka

Z życia Zrzeszenia

Lżejsze strony

Zbigórz M. Jankòwsczi, Plebiscyt i spis
Jest długi majowy weekend Anno Domini 2010. Znów spaceruję z psem, tyle że tym razem po warmińskim lesie w pobliżu Gietrzwałdu. Nie pierwszy raz zresztą, bo przyjeżdżamy tu kilka razy w roku od ponad dwudziestu lat.

Ròmk Drzéżdżónk, Bùdzyszterier w biôłëch skòrzniach