Fraza 3 (57) 2007

Przejdź do Fraza lub Spisy treści 2007

---

okładka numeru
3 (57) 2007

PORTRETY:

Edward Zyman, Objąć cię słowem, O wietrzny Panie, Nie wiem, Nad wielką wodą, Mississauga City, *** Przychodzisz w nocy, *** Czekać; wierzyć, że czas; Sen, sen; Moje słowa.

Edward Dusza, W czyim obcym domu. O poezji Edwarda Zymana

Edward Zyman, Cudowny dar tworzenia

Objąć cię słowem... – z Edwardem Zymanem rozmawia Anna Lubicz–Łuba

Vivienne Plumb, List od mojej córki, przeł. Piotr Mierzwa

Piotr Mierzwa, Oryginalnie: zwidzenie

Małe akty magiczne – rozmowa z Vivienne Plumb, przeł. Iwona Misiak

Vivienne Plumb, Bookie i Mookie, Żona, która mówiła przez sen po japońsku, przeł. Iwona Misiak

Vivienne Plumb, wiersze z tomu Skarabeusz, przeł. Michał Płaczek i Adama Wiedemann

Michał Płaczek, W drodze do Oderwania. Żałoba i ponowoczesność w liryce Vivienne Plumb

PROZA (Z) ŻYCIA:

Piotr Szewc, Czarny bez, Szkoda gadać, Zapach floksów, Jeden z nich

Bohdan Sławiński, Święto

Ryszard Częstochowski, Zamówienie, Bezsenność, Przepraszam za życie, Znajoma twarz

Władysław Włoch, Wysokie źródła życia i kurzawa studzien (cz. 2)

Krystyna Myszkiewicz, Czy już ułożyłeś, Warty nad deathline, Opium wiersza, Solarne niebo, Przy sobie, Przyrzekanie, Przestrzeń nie wynika z przeszłości

Dorota Korwin–Piotrowska, Mam, Galatea: lat 25, Wiek XXI, Ścięgno Penelopy

Elżbieta Lipińska, Modlitwa, Uchwycić w garść wodę, Amnezja, Dziadek

Anna Niewolak–Krzywda, Tryptyk Wiesława Myśliwskiego

Jacek Mączka, Glosa do św. Tomasza, Vaso, Symballein, Studnia, Załzawionym okiem, 4.30

Andrzej Bałys, Egzamin

Michał Murowaniecki, Pocztówka z plaży nudystów, Pub.lic relations, Tort, Taśma, Dziewczynki z jeziora

Arkadiusz Morawiec, Obecność w życiu (O prozie Kazimierza Orłosia)

Rafał Baron, Zapis, Hemoglobina, Ślad

Justyna Rygiel, Historie osobiste. Autokreacja w nowych powieściach Henryka Grynberga i Janusza Głowackiego

Jerzy Beniamin Zimny, Spacer przed wieczerzą, *** Wiersz cóż można, W polu widzenia

Wojciech S. Wocław, Goście z Rajchu, Walne zebranie

Piotr Macieżyński, ***Boję się urosnąć, ***Gdy jest źle

Kajetan Herdyński, Światowe, swojskie, *** W mieście trudno, Z cyklu Dom Wariantów

Krystyna Walc, Portret Mistrza z Antwerpią w tle (o Drodze do Putte W. Holewińskiego)

Marzena Orczyk, Absolutnie nic nie będzie trwało wiecznie, Mówi się, Wszyscy jesteśmy podejrzani – zima; Wszyscy jesteśmy podejrzani – lato

Joanna Chłosta–Zielonka, Kontra Ingi Iwasiów

Izabela Kawczyńska, Najcichsza, Mehari. Inna karawana, Pierwszego dnia przyjdzie śmierć

Janusz Pasterski, Notatnik otwarty

Roman Sabo, O kondygnacjach czasu z Nowego Jorku, *** W Metropolitan Museum, *** To rozwiązanie ciał, *** Co zrozumiałem, *** Rozmawialiśmy w pokoju wypełnionym słońcem

FRAZY OSOBISTE:

Roman Sabo, Czytaliśmy z Bogdanem Mrożka

Adam Czerniawski, W Kolumnie (10)

Judith Arlt, Dziennik japoński (2)

Grzegorz Strumyk, Łatanina (2)

Mirosław Gabryś, Zima 2006/2007

Tadeusz Woyniłłowicz, Miasto i jego pomniki. Casus Nowego Jorku

Izabela Patyk, Oxford literacki

Paweł Zawadzki, Okropności wojny

ARCHIWUM:

Edward Zyman, O torontońskich przygodach Pana Tadeusza

Zofia Bohdanowiczowa, Pan Tadeusz w Toronto

TEMATY WSCHODNIE:

Maria Byra, Wspomnienia z Rosji, Persji i Afryki (2), oprac. Bogdan Czaykowski

SZTUKA:

Magdalena Rabizo–Birek, Powrót wielkiego małego monachijczyka

O KSIĄŻKACH:

Jan Wolski, Poeta wyzuty z nadziei? (E. Zyman, Z podręcznego leksykonu)

Bogdan Widera, W lusterku Barbary (B. Gruszka-Zych, ile kosztuje łąka)

Lilianna Zubińska, Między złotem z srebrem (H. Olsińska, W stronę Monsalwatu, Małostki)

Joanna Chłosta–Zielonka, Trudno z tym życiem wytrzymać... (A. Or, Wiersz)

Julian Czurko, Granie guzikami o miłości (J. Ślósarska, Fibiriel)

Anna Dobiegała, Błogosławiony, który idzie (O. Tokarczuk, Bieguni)

Rafał Pokrywka, Zapiski Canettiego (E. Canetti, Tajemne serce zegara)

Barbara Czarnecka, Beata Dorosz... (M. Grydzewski, J. Lechoń, Listy 1923-1956)

Maja E. Cybulska, Stary kraj. Nowy kraj (M.A. Jarochowska, Poza gniazdem. Wizerunki emigrantki polskiej w Kanadzie w XX wieku).

KRONIKA:

Janusz Szuber i Andrzej Stasiuk w Rzeszowie (J. Wolski)

Ratoń – Trzecie rozdanie (M. Rabizo-Birek)