Krasnogruda 17 (2004)
Z Katalog.Czasopism.pl
Przejdź do Krasnogruda lub Spisy treści 2004
FORUM - MÓJ NOWY JORK
JURIJ TARNAWSKI: Ścięta trawa (Ukrainiec w Nowym Jorku)
SASHA MERET
PAWEŁ POTOROCZYN
MAŁGORZATA ZAWADKA: Zmierzch szczuropolaka
ANNELIS ORLECK: Rusyfikacja Nowego Yorku
ZAUŁEK LITERACKI
Poezja – Mała antologia nowojorska Piotra Sommera
Proza
ANDRE CODRESCU: Opowiadania /Bar w Brooklynie; Julia; Hotel Chelsea/
CARMEN FIRAN: Miejsce parkingowe
JURIJ KAPRALOW: Była sobie wieś
PRACOWNIA GRUPY NOWOJORSKIEJ
JURIJ TARNAWSKI: Grupa Nowojorska i Szkoła Kijowska
WIRA WOWK: Wiersze
ROMAN BABOWAL: Wiersze
MARKO CARYNNYK: Wiersze
JURIJ TARNAWSKI: Wiersze
JURIJ TARNAWSKI: Żółty tramwaj bez nazwy
PIERWSZE SPOJRZENIE
MAKSYM GORKI: Miasto żółtego diabła - plus ilustracja
SZOLEM ALEJCHEM: Na ulicach Nowego Jorku
CHAVER PAVER: Greenhorny /Zoltodzioby/
ABRAHAM RAISIN: Jego podróż do Ameryki /W poszukiwaniu Ameryki/
JONAS MEKAS: Dzienniki /fragment/
TADEUSZ ZIELICHOWSKI-WOYNIŁŁOWICZ: „Nie miałem dokąd pójść” - Jonas Mekas w Nowym Jorku
CHARLS SIMIC: Na początku
PRACOWNIA MUZYKI KLEZMERSKIEJ
Sapoznick
PRACOWNIA FOTOGRAFII WOJCIECHA WITESKI
LOWER EAST SIDE
HASIA DINER: Lower East Side a pamięć Żydów amerykańskich
LEON KOBRIN: Kamienica
SZOLEM ASZ: Samotny w obcym świecie
SZOLEM ALEJCHEM: Pracujemy w sklepie
MOISHE NADIR: Ja - jako echo
PERETZ HIRSCHBEIN: Rozdarte serce
Listy do redakcji „Forward”
GODZINA MYŚLI
Norman Manea: O wygnanym języku