Ethos 3-4 (71-72) 2005
Z Katalog.Czasopism.pl
Przejdź do Ethos lub Spisy treści 2005
WOJNA SPRAWIEDLIWA? / JUST WAR?
Od Redakcji
Jak usprawiedliwić wojnę przed człowiekiem pokoju? (C. R.)
From the Editors
How to Justify War Before a Man of Peace? (C. R.)
JAN PAWEŁ II
Zamiast wojny – dialog i poszanowanie prawa (Fragmenty przemówienia do korpusu dyplomatycznego akredytowanego
przy Stolicy Apostolskiej wygłoszonego 13 stycznia 2003 roku
w Watykanie)
John Paul II
Instead of War: Dialogue and Respect for Law (extracts from the Address to the Diplomatic Corps, Vatican, 13 January 2003)
PROBLEM WOJNY SPRAWIEDLIWEJ / THE PROBLEM OF JUST WAR
Wojciech ŁĄCZKOWSKI
Wojna i jej ocena moralna
Wojciech Łączkowski
War and Its Moral Appreciation
Tadeusz ŚLIPKO SJ
Wojna sprawiedliwa. Ujęcie tradycyjne a wyzwania współczesności
Tadeusz Ślipko, SJ
Just War. The Traditional Approach and the Challenges
of Modernity
Ks. Andrzej ZWOLIŃSKI
Wojna sprawiedliwa?
Fr. Andrzej Zwoliński
Just War?
Ks. Jerzy BAJDA
Zagadnienie pokoju w nauczaniu Ojca Świętego Jana Pawła II. Refleksja nad treścią orędzi Jana Pawła II na Światowy Dzień Pokoju
Fr. Jerzy Bajda
The Issue of Peace in the Teaching of the Holy Father John Paul II: Reflection on John Paul II&039;s Messages on the World Day
of Peace
CZY MOŻNA DZIŚ USPRAWIEDLIWIĆ WOJNĘ? / CAN WAR BE JUSTIFIED TODAY?
George WEIGEL
Porządek świata. O czym zapomnieli katolicy
(tłum. D. Chabrajska)
George Weigel
World Order: What Catholics Forgot (trans. D. Chabrajska)
James TURNER JOHNSON
Wojna sprawiedliwa – jaka była i jaka jest (tłum. D. Chabrajska)
James Turner Johnson
Just War, As It Was and Is (trans. D. Chabrajska)
Gen. Bolesław BALCEROWICZ
Czym jest współcześnie wojna?
Maj. Gen. Bolesław Balcerowicz
What is War Like in Modern Times?
Michael NOVAK
Sprawiedliwy pokój i asymetryczne zagrożenie. Organizacja Narodów Zjednoczonych i obrona konieczna państwa
„na nieznanym terenie” (tłum. D. Chabrajska)
Michael Novak
Just Peace and the Asymmetric Threat: The UN and National Self-Defense in Uncharted Waters (trans. D. Chabrajska)
MORALNE ZŁO WOJNY / THE MORAL EVIL
OF WAR
Wojciech CHUDY
Kłamstwa wojny
Wojciech Chudy
Deceits of War
Rocco BUTTIGLIONE
Wojna i ludzki los (tłum. J. Merecki SDS)
Rocco Buttiglione
War and the Human Fate (trans. J. Merecki, SDS)
BIBLIJNE WIZJE WOJNY I POKOJU / BIBLICAL VISIONS OF WAR AND PEACE
Ks. Antoni TRONINA
Jahwe – wojownik czy Bóg pokoju?
Fr. Antoni Tronina
Yahweh: Warrior or God of Peace?
Hubert ORDON SDS
Prawo odwetu a przykazanie miłości nieprzyjaciół
Hubert Ordon, SDS
The Law of Talion versus the Commandment: Love Your Enemies
OBRAZY WOJNY / IMAGES OF WAR
Bożena FABIANI
„Po to się urodziłeś?”. Wojna oczami Goi
Bożena Fabiani
Is This What You Were Born For? War in the Eyes of Goya
Maciej NOWAK
„Nieubłagane okrucieństwo świata”. Wojna i jej transformacje
w twórczości Hanny Malewskiej
Maciej Nowak
“Cruelty of the World”: War and Its Transformations in the Output of Hanna Malewska
Tomasz GARBOL
„Najmądrzejszy z mędrców nie wszystko wie”. Wojna
w twórczości J. R. R. Tolkiena
Tomasz Garbul
“Even the Wisest Sage Does Not Know Everything”: War as seen in the Output of J. R. R. Tolkien
SŁOWO POŚWIADCZONE ŻYCIEM
Pięćdziesięciolecie kapłaństwa Księdza Profesora Tadeusza Stycznia
THE WORD CONFIRMED BY THE LIFE
Father Professor Tadeusz Styczeń Celebrates the 50th Jubilee of the Priesthood
„Wszystko mi dałeś...”
You Have Given Me Everything
Andrzej URBAŃSKI SDS
Jest darem dla nas wszystkich. Homilia wygłoszona podczas Mszy Świętej z okazji jubileuszu kapłaństwa księdza profesora Tadeusza Stycznia (tłum. J. Merecki SDS)
Andrzej Urbański, SDS
He Is a Gift to All of Us (trans. J. Merecki, SDS)
Jarosław MERECKI SDS
Wrażliwość kapłańskiego serca
Jarosław Merecki, SDS
Sensitivity of a Priest&039;s Heart
Wojciech CHUDY
Kapłan – Uczeń – Przyjaciel – Wychowawca
Wojciech Chudy
Priest – Student – Friend – Tutor
MYŚLĄC OJCZYZNA... / THINKING ABOUT THE FATHERLAND
Kazimierz BRAUN
Człowiek z epoki Polski niepodległej i z krainy niepodległej polskiej emigracji
Kazimierz Braun
A Man from the Age of the Independent Poland and from the Realm of Independent Polish Immigration
OMÓWIENIA I RECENZJE / NOTES AND REVIEWS
Krzysztof DYBCIAK
O duchowości we współczesnej literaturze i humanistyce
(rec.: D. Heck, „Bez znaku, bez śladu, bez słowa”. W kręgu problemów duchowości we współczesnej literaturze polskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2004)
Krzysztof Dybciak
On Spirituality in Modern Literature and in the Humanities
(review of D. Heck&039;s „ Bez znaku, bez śladu, bez słowa.” W kręgu problemów duchowości we współczesnej literaturze polskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2001)
Jan KŁOS
Ekologia moralna – droga ku dojrzałej wolności (rec.: M. Novak, The Universal Hunger for Liberty. Why the Clash of Civilizations Is Not Inevitable, Basie Books, New York 2004)
Jan Klos
Moral Ecology: The Path to Mature Freedom (review of M. Novak&039;s
The Universal Hunger for Liberty: Why the Clash of Civilizations
Is Not Inevitable, Basic Books, New York 2004)
Andrzej TARCZYŃSKI
Trudna obecność (rec.: ks. J. Mariański, Kościół katolicki w Polsce a życie społeczne. Studium socjologiczno-pastoralne, Gaudium, Lublin 2005)
Andrzej Tarczyński
A Difficult Presence (review of Fr. J. Mariański&039;s Kościół katolicki
w Polsce a życie społeczne. Studium socjologiczno-pastoralne, Gaudium, Lublin 2005)
Marcin LACHOWSKI
Sacrum i sztuka – tradycja i współczesność (prezentacja Galerii Współczesnej Sztuki Sakralnej w Kielcach)
Marcin Lachowski
The Sacred and Art: Tradition and Contemporaneity (presentation of the Gallery of Modern Sacred Art in Kieice)
Propozycje „Ethosu” / Proposals of the Ethos
SPRAWOZDANIA / REPORTS
Magdalena ARNOLD
O labiryntach edukacji filozoficznej (sprawozdanie z XLVII Tygodnia filozoficznego „Labirynty edukacji filozoficznej”, Lublin, KUL, 28 11-3 III 2005)
Magdalena Arnold
On the Labyrinths of Philosophical Education (report from the 47th Philosophical Week, Lublin, KUL, 28 Feb.-3 March 2005)
PRZEZ PRYZMAT ETHOSU / THROUGH THE PRISM OF THE ETHOS
Wojciech CHUDY
Sto akademii na dwudziestopięciolecie „Solidarności”
Wojciech Chudy
A Hundred Celebrations on the 25th Anniversary of the “Solidarity”
BIBLIOGRAFIA / BIBLIOGRAPHY
Wojna i pokój. Bibliografia wypowiedzi Jana Pawła II z lat 1990-2005 (oprac. Tomasz GÓRKA, Beata BOGUSZ)
War and Peace. A Bibliography of John Paul II&039;s Addresses from the Years 1990-2005 (by Tomasz Górka, Beata Bogusz)
Noty o autorach
Notes About the Authors (by M. Ch.)
Summary
Summary (by D. Ch.)