Fraza 1-2 (35-36) 2002

Przejdź do Fraza lub Spisy treści 2002

---

okładka numeru 1-2 (35-36) 2002

PORTRETY

Natałka BIŁOCERKIWEĆ
*** (Drży woda w szklance), Róża, Szalone
samoloty, Wino Aniołów, Sto lat młodości,
Nóż, ***(zacierają się linie...),
Deszcz - przeł. B. Zadura

Rozmowa z Natałką BIŁOCERKIWEĆ
„Podoba mi sie brzmienie tego słowa”
- przeł. B. Zadura

Janusz A. IHNATOWICZ
Zadowolony emeryt, Małżonkowie, Nocna ulica,
Ballada miejska, Samotna sąsiadka, Ogród
letni w południe, Epigramat o nadziei,
Piosenka wesołego staruszka,
„Upadek zachodniego świata”

Z angielskich wierszy Janusza A. IHNATOWICZA
Niechętny wskrzeszony, Doskonałość papierowych
ludzi, Apophthegmata - przeł. B. Tarnowska

Zenon OŻÓG
„Jedynym zadaniem poety jest
tworzenie dobrych wierszy”

O poezji ks. Janusza A. Ihnatowicza

Florian ŚMIEJA
Bezrok, Nagrobek, Nowy język, Nadzwyczajny
deputat, Uchodzenie życia, Cała obecność,
Hasienka, Poetów rozmowy, Rocznica,
Gatunki na wymarciu

Zbigniew ANDRES
Granice niepamięci - Florian Śmieja

Rozmowa z prof. Florianem ŚMIEJĄ
Realizm i magia,
O literaturze iberoamerykańskiej

Florian ŚMIEJA
Klarnecista z Auschwitz:
Wojciech Gniatczyński (1924 - 1985)

MIEJSCA GRANICZNE - MIEJSCA SPOTKANIA

Dmytro PAWŁYCZKO
Łemkowski las, Konferencja, Zasadzka,
Oryginalność - przeł. B. Zadura

Kostjanty MOSKAŁEĆ
Człowiek na krze, Między różą a smokiem
duchowym - przeł. B. Zadura

Bohdan ZADURA
Luka, Izba niższa, Zbuntowane komórki

Sofia MAJDAŃSKA
Ave caesar... - przeł. B. Zadura

Walenty GRABOWSKI
Jego Romanówka, Śpiewa Potocka
- przeł. B. Zadura

Wasyl MACHNO
Łemkowie, Jazzowa wariacja, Dialog
- przeł. B. Zadura

Wasyl MACHNO
O czasie, powietrzu i poetach jednego miasta
- przeł. A. Jurczyszyn

Janusz SZUBER
Do Wasyla Machno - poety

Jewhen BRUSŁYNOWSKI
Kalendarz (fragmenty) - przeł. B. Zadura

Ryszard KOŁODZIEJ
Bałkański dyptyk, Ojciec, Nursing hom, Hindus,
Szulamitka, ***(miasto...), In sha Allah, Mózg

Stefan RUSIN
Konwalia, ***(Ciemność krzepnie)

Joanna ŚLÓSARSKA
Fibiriel. Czaro-dziejska przy-powieść
(fragmenty)

Maria DŻULA-SALEM
Indiańskie amulety

Stefan PASTUSZEWSKI
Słońce nad Wilnem, Biały deszcz

Sara SZABŁOWSKA
Chagall i sprzedawca gazet

Urszula MICHALAK
Ewangeliczna wdowa, Piramida szczęścia

Andrzej SULIKOWSKI
Anna Kamieńska, Portret poetki

Janusz PASTERSKI
Przejrzystość słowa

Krystyna STOŁECKA
Wątpliwości, Dzieciństwo, Bezdzietne ciotki,
Kobiece, Śpiew Ewy

FIKCJE I FAKTY - MŁODA POEZJA,
PROZA I ESEJ

Tomasz HRYNACZ
Koczowisko, Oko płomieni, Dreszcze,
Conventere, *** (Skrócony sen...)

Robert OSTASZEWSKI
Izraele (II)

Ewa Elżbieta NOWAKOWSKA
Skoki

Liliana WICKOWSKA-MACIĄG
Między apoteozą a mizoginizmem.
O kreacjach postaci kobiecych
w twórczości Olgi Tokarczuk

Agnieszka DUMAS
Dorastanie, ***(strasznie się staram...),
***(Mógłbym polecieć dalej...)

Katarzyna SULIKOWSKA
W poszukiwaniu utraconego dzieciństwa

Janusz GABRYEL
Sobowtór, ***(Zamieszkuję kraj...),
Moja mała psychodela

Rafał WŁODARCZUK
Aforyzmy

Tomasz SWOBODA
Kultura współczesna a ucieczka od milczenia

Wojciech BOROS
00:05, ***(Latarnie są ze zwiędłego
światła...), ***(Rozpadło się...),
Pierwszeństwo

Paweł ĆWIKŁA
Z lęku powstałeś..., Wojny światów

Jan WAWRZYNIAK
Raj, ***(Jeszcze czekają...), ***(koczuję...)

Maria PANEK
***(jak jabłoń..), Wena, ***(Namaluję świat...)

Szymon ZARYCH
***(Obudziłem się rano...), W dwie strony,
***(Zmarzłem...), Śmierć zwykłego człowieka

Maria SIUTA-GÓRECKA
In memoriam

Anna STELIGA-KOWALSKA
Przytulimy się do niego w niebie

FRAZY OSOBISTE

Zbigniew ŚWIATŁOWSKI
Z Dziennika germanisty

Judith ARLT
Złoto dla archeologów

Grzegorz STRUMYK
Plamki z myślników

Adam CZERNIAWSKI
Kłopoty tłumacza

Edward ZYMAN
„Gdy żarzą sie słowa”

SZTUKA

Andrzej SZWAST
Wokół idei człowieczeństwa.
O twórczości Bogdana Biernata

Magdalena RABIZO-BIREK
Małe epifanie codzienności

Malarstwo Anny Siemaszko

O KSIĄŻKACH

Janusz PASTERSKI
Co zostaje z tyłu?

Liliana ZUBIŃSKA
Zadura zwodzi i uwodzi

Zenon OŻÓG
Ćwiczenia duchowe siostry Urszuli

Małgorzata JANDA
W zaciszu małej ojczyzny

Ewa Elżbieta NOWAKOWSKA
Na tropach podziemnej tęczy

Marcin FRĄTCZAK
Egzamin

Mateusz BOURKANE
Zodiakalny Eros

Magdalena KOZIOŁ
Śląski Heimat

Maciej LECIŃSKI
Praca zawłaszczania

Alicja JAKUBOWSKA-OŻÓG
Ireny Szypowskiej opowieść
o emigrancie z Madrytu

Ryszard MŚCISZ
Pielęgnowanie legendy

Antoni MATUSZKIEWICZ
Miara wewnętrzna

KRONIKA

Magdalena RABIZO-BIREK
„Piszę, co myślę i co czuję
(nawet jeśli sie rymuje)”
Bohdan Zadura w Rzeszowie

AUTORZY FRAZY

ZAPROSZONO NAS

PUBLIKACJE NADESŁANE

KOMUNIKATY