Fraza 3-4 (69-70) 2010

Przejdź do Fraza lub Spisy treści 2010

---

okładka numeru
3-4 (70) 2010

MOTTA:

Nie oglądaj nie dotykaj to szwy;
idź
między słowa. Tam spotkasz prawdziwy wiersz

Amir Or, Biurko, przeł. B. Tarnowska

Od czasów Homera
Nasz język się nie zmienił.
Jesteśmy prostymi ludźmi,
A paplamy górnolotnie.

Stefan Wieliczkow, Grecy, przeł. M. Hożewska

PORTRETY:

Włodzimierz ODOJEWSKI, Sędzia i sędziowie
Od fantastyki do historii. Archiwalna rozmowa z Włodzimierzem ODOJEWSKIM
Włodzimierz ODOJEWSKI, Burza
Amir OR, Mincha – modlitwa popołudniowa. Łoże miłości. Sztuka. Biurko. Spokój, przeł. Beata Tarnowska
Beata TARNOWSKA, Ja, ty, świat. O poezji Amira Ora
Zachari Karabaszliew, 18% szarości, przeł. Hanna Karpińska
Hanna KARPIŃSKA, Didżej, pisarz, fotograf z jego 18% szarości

LITERATURA PODRÓŻY

Janusz SZUBER, Gramatyka i teodycee. Wzdłuż linii brzegowej. Niczego więcej
Małgorzata SIENKIEWICZ-WOSKOWICZ, Intuicje i metody, Poetyka snu w poezji Janusza Szubera
Bohdan SŁAWIŃSKI, Dedlajn, Wiersze poetów bułgarskich, Krystio PASTUCHÓW, Georgi RUPCZEW Krasimir SIMEONOW, Waleri STANKOWA, Edwin SUGAREW, Stefan WELICZKOW, przeł. Marta Hożewska
Kristin DIMITROWA, Granica, przeł. Marta Hożewska
Olga LALIĆ-KROWICKA, Szczęście, Mama i brat 1991, Początek końca, Moja babcia umarła, *** Ty wchodzisz
Anna JAMROZEK-SOWA, Człowiek i historia, O teorii wydawniczej „Inna Europa, inna literatura”
Arkadiusz FRANIA, *** nic się mnie, *** mój sen, *** gojąca, *** piszę wiersze, *** nie lubię
Zbigniew DMITROCA, Ostatnia okazja
Jacek MĄCZKA, Czas na mnie, Trzy lub cztery piętra powyżej naszego, Z podróży
Tadeusz ZUBIŃSKI, Takie sobie życie
Marta PÓŁTORAK, Modlitewnik Anny Boleyn, *** To stało się, Sursum corda, *** A dusze niech
Sławomir IWASIÓW, Inny front
Grażyna SZYMCZYK, Do Anny Achmatowej, Bóg się rodzi, Ty, który pozostajesz
Krystyna WALC, Scenografia i rekwizytornia współczesnego horroru
Przemo MIELCAREK, *** autobusem, Chwila serc w dolinie, List albo mała…, Sen
Andrzej SULIKOWSKI, Dziennik rowerowe Pietra Duraka
Piotr DURAK, Prora
Tomasz DALASIŃSKI, XXI, XXII, XXVII, (zapowiedź), XXIX, XXXI (skurcze)
Janusz PASTERSKI, Nadmiar, czyli poszukiwanie azylu
Jerzy Beniamin ZIMNY, Upał, Rocznica, Podmokłe lato, Rękopis, Labirynt, Obrazek

FRAZY OSOBISTE:

Bożena Karwowska, Miasta prywatnej pamięci
Grzegorz STRUMYK, Łatanina (10)
Antoni MATUSZKIEWICZ, Cedr i jodła, Zając
Roman SABO, Czeski tryptyk
Adam CZERNIAKOWSKI. Między nami, poetami (cz. II)
Mariusz KARGUL, Z miłości do luftu

TEMATY WSCHODNIE:

Anna KRONENBERG, Rok w Kirgizji, Kirgiski epos narodowy Manas

ARCHIWUM:

"Należy wszędzie i nigdzie" Z Andrzejem BUSZĄ rozmawia Beata Tarnowska

SZTUKA:

Magdalena RABIZO-BIREK, Refleksja o naturze w sztuce ponowoczesnej
Czego dziś artyści uczą się od natury. Panel dyskusyjny

O KSIĄŻKACH:

Gustaw OSTASZ, Słowa, które dotykają muzyki (W. Kulikowski, Milcząca na złotej kładce)
Marek K. E. BACZEWSKI, Izabela Kawczyńska - poetka nienewtonowska (I. Kawczyńska, Largo)
Zenon OŻÓG, Ćwiczenia z metafory (G. Szymczyk, Rytmy nowe i najnowsze)
Anna KRONENBERG, "Nicość wyrównuje z nami swój potencjał" (I. Jarek,Różyczka)
Marek CZUKU, Popiół między słowami (S. Kuczowski, Piętno)
Ryszard KOŁODZIEJ, Ciężar wieku (J. Iwaszkiewicz, Dzienniki 1956-1963)
Joanna CHŁOSTA-ZIELONKA, Czas pożogi i namiętności (T. Zubiński, Ogień przy drodze)
Paweł NOWICKI, Utracony raj Bogdana Loebla (B. Loebi, Piekło weszło do Raju)
Anna DOBIEGAŁA, Kobieta u pługa (O. Tokarczuk, Prowadź swój pług przez kości zmarłych)
Zofia ZARĘBIANKA, Gracja w zwierciadle kryminału (B. Gałczyńska-Szurek,Tajemnice greckiej Madonny)
Monika MAŁOPOLSKA, Powieść o utraconych wartościach (P. Durak,Ostatni rok)
Elżbieta MAZUR, Wrażliwi świadkowie historii (Z. Lisowski, Tragizm wojny i okupacji w poezji Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Tadeusza Różewicza i Zbigniewa Herberta)
Julian CZURKO, Po-między literaturą a historią (N. Lemann, Epicka historiografia we współczesnej prozie polskiej)

KRONIKA:

Augustynowi Baranowi na ekstremalną okoliczność życia i śmierci (K. LENKOWSKA)
Andrzej Busza po raz trzeci w Rzeszowie (J. PASTERSKI)
Nagroda Kościelskich 2010 (M. RABIZO-BIREK)
Nagroda im. J. Panka po raz drugi (M. MAKIEL-HĘDRZAK)

AUTORZY FRAZY ZAPROSILI NAS PUBLIKACJE NADESŁANE KOMUNIKATY