Krasnogruda 10 (1999)

Przejdź do Krasnogruda lub Spisy treści 1999

---

okładka numeru 10 (1999)

FORUM
NORMAN MANEA: O klownach: Dyktator i Artysta. Przeł. Halina Mirska-Lasota
Wygnaniec ku wolności. Z Normanem Maneą rozmawia Krzysztof Czyżewski
Wspomnienie o świecie. Z Ihorem Kałyńcem rozmawiają Aleksandra Hnatiuk i Bogumiła
Berdychowska
BOGUSŁAW BAKUŁA: Klucze do Kijowa
TARAS WOŹNIAK: Z problemów samoidentyfikacji Ukrainy i Europy. Przeł. Magdalena
Szyszko-Graban

ZAUŁEK LITERACKI
BOHDAN ANTONYCZ: Wiersze. Przeł. Bruno Chojak
JANUSZ SZUBER: Wiersze
ANTONI MATUSZKIEWICZ: Wiersze
LEA GOLDBERG: Wiersze. Przeł. Marek Pelc
NATAN ZACH: Wiersze. Przeł. Marek Pelc
JEHUDA AMICHAJ: Wiersze. Przeł. Marek Pelc
NORMAN MANEA: Opowiadania. Pulower. Kłębki wyblakłej wełny. Przeł. Halina
Mirska-Lasota
AGNIESZKA KORNIEJENKO: Krótka historia ukraińskiego modernizmu
JURIJ ANDRUCHOWYCZ: Metafizyka "innego Lwowa". O mieście w poezji Bohdana I.
Antonycza. Przeł.Katarzyna Kotyńska
WOŁODYMYR JESZKILIEW: Rycerz przed kapłanem. Baśń o Juriju Andruchowyczu. Przeł.
Ola Hnatiuk
PIOTR KRUPIŃSKI: Róża nicości. O "Magnetycznym punkcie" Ryszarda Krynickiego

PRACOWNIA TEATRU
ŁEŚ KURBAS: Z dziennika reżysera. Przeł. Bruno Chojak
ŁEŚ KURBAS: List teatralny. Przeł. Bruno Chojak
ŁEŚ KURBAS: Na krawędzi (O Młodym Teatrze). Przeł. Bruno Chojak
ŁEŚ KURBAS: Manifest Młodego Teatru (Do widzów). Przeł. Bruno Chojak
BRUNO CHOJAK: Łeś Kurbas w Polsce i na Ukrainie

KRĘGI WTAJEMNICZENIA
KRZYSZTOF CZYŻEWSKI: Sacrum, faszyzm, Eliade
MIHAIL SEBASTIAN: Dzienniki 1935-1944. Przeł. Jerzy Kotliński